ANOTHER STUDY FOUND in French translation

Another study found that wood burning accounted for 8% of PM10 in Milan in the winter months of 2006/07, and about 23% in alpine/subalpine towns(Sondrio

Selon une autre étude, la combustion du bois a compté pour 8% dans les rejets de PM10 à Milan durant les mois d'hiver de 2006-2007, et pour 23% environ dans des villes alpines

However, another study found that before separation, cows with two-stage weaned calves spent less time eating

Toutefois, une autre étude montre qu'avant la séparation, les vaches ayant un veau sevré en deux temps passent

Another study found that 66 per cent of women reported as being"physically aggressive" towards their partners were women acting in self-defence,

Une autre étude a établi que 66% des femmes jugées << physiquement agressives >> à l'égard de leur partenaire se trouvaient en situation d'autodéfense et que 22% agissaient de la sorte

Another study found that in 50 tropical countries,

Selon une autre étude, dans 50 pays tropicaux,

Another study found that Indonesian firms that invested abroad improved their performance dramatically in terms of management expertise, exports, quality

D'après une autre étude, les entreprises indonésiennes qui ont investi à l'étranger ont considérablement amélioré leurs résultats en termes de compétences de gestion,

Another study found that prior to separation from their dams,

Une autre étude a montré qu'avant la séparation de leur mère,

Another study finds that workforce aging may have some impact on firm productivity due to the decreased productivity of older workers with a university degree.

Selon une autre étude, le vieillissement de la main-d'œuvre a peut-être un impact sur la productivité des entreprises en raison de la diminution de la productivité des travailleurs âgés, titulaires d'un diplôme universitaire.

Another study finds that increasing the flow of highly skilled immigrants could have a significant impact in raising standards of living,

Selon une autre étude, l'augmentation du flux de travailleurs immigrants hautement qualifiés pourrait contribuer fortement à relever le niveau de vie,

Another study had found that collective agreements had little impact in ensuring equal pay.

Une autre étude a permis de constater que les conventions collectives ne contribuent guère à assurer l'égalité du salaire.

Another study has found that drinking vegetable juice reduces risks of Alzheimer's Disease by 76.

Une autre étude a montré que boire des jus de légumes réduisait de 76% les risques de maladie d'Alzheimer.

In another study, we found that displaying moral symbols did not affect whether bosses would lay you off.

Dans une autre étude, nous avons découvert que l'affichage des symboles de moralité n'avait aucun effet sur la décision d'un patron de vous licencier ou non.

Another study 43 found that mice who exercised had elevated levels of a protein linked to growth

Une autre étude 43 a permis de constater que les souris qui faisaient de l'exercice présentaient, d'une part, des niveaux élevés

Another study found that non-medical use of anabolic steroids among college students was at,

Une autre étude a révélé que l'utilisation non médicale de ces hormones chez les étudiants en faculté était égale

Another study found that peppermint aromatherapy helped reduce nausea among pregnant women in labor.

Une autre étude a révélé que l'aromathérapie de menthe poivrée a aidé à réduire les nausées chez les femmes enceintes dans le travail.

Another study found that two thirds of cannabis-dependent patients reported withdrawal symptoms on cessation of use.

Une autre étude a montré que deux tiers des patients dépendants du cannabis déclaraient avoir des symptômes de manque lorsqu'ils cessaient d'en consommer.

Another study found that 85 per cent of people seeking treatment for alcohol dependence also smoked.

Une autre étude a révélé que 85 pour cent des per- sonnes traitées pour des problèmes d'alcoolisme fumaient.

Another study found very little correlation between the presence of HIV DNA

Une autre étude a constaté une corrélation médiocre entre la présence de l'ADN et de l'ARN du

Another study found that 12% of Americans have no one with whom to spend free time

Une autre étude montre que 12% des Américains n'ont personne avec qui passer leur temps libre

Another study found that postoperative adhesions reoccur in close to 50% of severe AS

Une autre étude montre que les synéchies réapparaissent dans 50% des cas de grave syndrome d'Asherman

Additionally, another study found that participants pre-classified as having high self-esteem tended to interpret ambiguous traits in a self-serving way,

De plus, une autre étude a montré que les participants pré-classés comme ayant une estime de soi élevée avaient tendance à interpréter les traits ambigus de manière égoïste,