Examples of using Appears automatically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
the next screen appears automatically Figure 7-20.
l‘écran suivant s'affiche automatiquement Figure 7-20.the SOURCE appears automatically page 25.
la SOURCE apparait automatiquement page 25.their list appears automatically.
the transmission image of the attached camera appears automatically.
l'image transmise par la caméra connectée s'affiche automatiquement.a sub-menu field appears automatically for the value entry.
un sous-menu apparaît automatiquement pour la saisie de la valeur concernée.the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically, select.
apparaissent dans une liste, une fois que vous avez saisi deux caractères pour ouvrir la liste de résultats avant qu'elle n'apparaisse automatiquement, sélectionnez.does not show up, the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically, tap.
les noms qui correspondent à la chaîne de caractères apparaissent sur une liste après avoir saisi quelques caractères pour ouvrir la liste des résultats avant qu'elle n'apparaisse automatiquement, touchez.description appears automatically when you enter a port number that NetBarrier X5 recognizes.)
description apparaît automatiquement quand vous entrez un numéro de port que NetBarrier X5 reconnaît.)User-configurable operation display- Full graphical display 240 x 160 pixels with up to 6 programmable views- Self-explaining alarm handling/log in clear text- Help text for all parameters appears automatically in the con- figuration menu- Keypad can be used for controlling dosing as start/stop/ hold/reset.
Ecran de commande configurable par l'utilisateur- Ecran graphique 240 x 160 pixels avec jusqu'à 6 vues programmables- Traitement et enregistrement auto-explicatifs des alarmes en texte clair- Pour tous les paramètres, le texte d'aide s'affiche automatiquement dans le menu de configuration- Le clavier peut servir à commander le dosage Start/Stop/Hold/Reset.does not show up, the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically, select the“Receivable Audio Stations” button and select the town from the list.
les noms qui correspondent à la chaîne apparaissent dans une liste après que vous ayez entré un couple de caractères pour ouvrir la liste des résultats avant qu'elle s'affiche automatiquement, sélectionnez le bouton« Receivable Audio Stations»(Stations audio recevables) et sélectionnez la ville à partir de la liste.email to the chat box which appears automatically.
adresse email dans la boite de dialogue qui apparait automatiquement.does not show up, the names that match the string appear in a list after entering a couple of characters to open the list of results before it appears automatically, select the“Receivable Audio Stations” button and select the street from the list.
les noms qui correspondent à la chaîne apparaissent dans une liste après que vous ayez entré un couple de caractères pour ouvrir la liste des résultats avant qu'elle s'affiche automatiquement, sélectionnez le bouton« Receivable Audio Stations»(Stations audio recevables) et sélectionnez la rue à partir de la liste.They appear automatically when certain remote control buttons are pressed.
Ils apparaissent automatiquement suite à la pression de certaines touches de la télécommande.Various setup screens appear automatically before using.
Plusieurs écrans de configuration apparaissent automatiquement avant utilisation.The AP home page should appear automatically.
La page d'accueil du PA devrait apparaître automatiquement.Second Reporting Officers may appear automatically;
deuxième notateurs peuvent apparaître automatiquement;All the brand posts appear automatically in the back office.
Toutes les publications de la marque sont automatiquement affichées en back office.The C54WIFIU Menu should appear automatically.
Le menu du C54WIFIU devrait apparaître automatiquement.the details of the identified contact or account appear automatically.
le détail du contact ou du compte reconnu s'affiche automatiquement.The values measured appear automatically in each box on the grid once they have been checked.
Une fois vérifiées, les valeurs mesurées apparaissent automatiquement dans chacune des cases du formulaire.
