APPOINTEES in French translation

• personnes nommées
• nominations
• membres
• titulaires
• candidats
• nominés
• personnes engagées
• postes
• personnes désignées

Examples of using Appointees in English and their translations into French

the number of appointees at any one time should be kept low.
être une distinction exceptionnelle, le nombre de titulaires devrait rester bas à tout moment.

In this regard, establish an independent commission to institute a vetting process for appointees to government positions especially the civil service and judiciary.
À cet égard, mettre en place une commission indépendante chargée d'instituer un processus de sélection des candidats aux fonctions de l'État, en particulier dans la fonction publique et la justice.

The Government's aspiration is that May 2015 at least half of all new appointees to the boards of public bodies will be women.
L'une des ambitions du Gouvernement britannique est que, en mai 2015, au moins 50% de tous les nouveaux membres des conseils d'administration des organismes publics soient des femmes.

Maximum Performance Pay for 2012 for Governor in Council Appointees- PCO.
prime de rendement maximale pour l'année 2012 Nominations gouverneur en conseil- BCP.

Thus, each Director will be assisted by the two new appointees constituting the political team;
De fait, chaque directeur serait assisté par deux nouveaux nominés constituant l'équipe politique;

The Lieutenant Governor will bestow the honour on appointees during an investiture ceremony at Queen's Park in June 2017.
Le lieutenant-gouverneur remettra cette distinction aux personnes désignées lors d'une cérémonie d'investiture organisée à Queen's Park en juin 2017.

it has the net effect of ignoring the circumstances of almost 70o/o of appointees.
elle a toutefois pour effet d'ignorer la situation d'environ 70 %o des candidats.

As during previous elections, subsequently many candidates replaced high numbers of their appointees, including executives.
Comme on l'a vu lors de précédentes élections, de nombreux candidats ont par la suite remplacé un grand nombre de leurs membres, y compris leurs dirigeants.

A row immediately ensued when the Democrats sought to attack Gregory So and other appointees over their foreign passports.
Une dispute autour de la nationalité a immédiatement éclatée lorsque les démocrates ont attaqué Gregory So et d'autres nominés au sujet de leurs passeports étrangers.

no quotas have ever been set for women employees or appointees.
aucun quota n'a jamais été établi pour le recrutement ou la nomination de femmes.

Likewise, of 2,786 political appointees(generally high level officials)
De même, sur les 2 786 responsables politiques(qui sont en général de hauts fonctionnaires),

These appointees report only to the secretaries,
Ces fonctionnaires ne rapportent qu'aux secrétaires,

Several of Christie's appointees and aides resigned,
Plusieurs des conseillers et personnes nommées par Christie ont démissionné

A number of appointees had no clear political affiliation, but were selected because of their prominence.
Un certain nombre de personnes n'avaient pas d'affiliation politique bien définie mais ont été retenues en raison de leur influence.

In addition, five district commissioners(excluding two appointees), in charge of the daily management of the districts hail from tribal descent.
Par ailleurs, cinq commissaires de district(à l'exception de deux membres), qui sont les responsables de l'administration quotidienne des districts, sont d'origine tribale.

Appointees in ex-officio positions will now be classed as Advisors to the Board of Directors.
Les personnes nommées à des postes de membres d'office seront considérées comme les conseillers du Conseil d'administration et pourront être remplacées au besoin.

Those five appointees would then select three nominees out of the nominations submitted by the other four stakeholder groups.
Ces cinq représentants choisiraient alors trois personnes parmi les candidatures proposées par les quatre autres parties intéressées.

Part-Time Governor-in-Council Appointees Under the reporting period, the Tribunal also had ten part-time members.
Membres à temps partiel nommés par le gouverneur en conseil Au cours de la période visée par le rapport, le Tribunal comptait aussi dix membres à temps partiel.

Several countries also increased the number of women appointees to senior government positions.
Dans plusieurs pays, le nombre de femmes nommées à des postes de responsabilité dans l'appareil de l'État a augmenté.

The termination is only permitted if the ET or its appointees have allowed an appropriate period determined by the traveller to pass without providing resolution.
La résiliation n'est recevable que si la ET ou ses mandataires ont laissé s'écouler le délai raisonnable fixé par le Voyageur sans avoir éliminé le manquement.