Examples of using Are optimized in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
MultiLys 650 T 1 are optimized to label a large number of cell lines by endocytosis.
MultiLys 650 T 1 sont optimisées pour marquer un grand nombre de lignées cellulaires par endocytose.They are optimized for specific platforms
Relational databases are optimized for storage, so performance generally depends on the disk subsystem.
Les bases de données relationnelles étant optimisées pour le stockage, les performances dépendent généralement du sous-système du disque.Grid sizes are optimized for either Portrait or Landscape orientation,
Les tailles de grille étant optimisées pour l'orientation Portraitthat programme delivery and administrative arrangements are optimized.
les arrangements qui gouvernent l'exécution des programmes et l'administration soient optimaux.
you should regularly ensure that your expenses are optimized.
il convient de régulièrement vous assurer que vos dépenses soient optimisées.alighting times are optimized.
Integrating renewables into the global energy mix will be important as future energy systems are optimized both on- and off-grid.
Leur intégration dans l'approvisionnement énergétique learning mode will ensure that your training efforts are optimized.
mode d'apprentissage de vos employés veillera à ce que vos efforts de formation soient optimisés.Add it to your website to ensure you're getting rich customer data and that your ads are optimized to reach the right audience.
Ajoutez-le à votre site Internet pour vous assurer d'obtenir de nombreuses informations sur votre clientèle et pour que vos publicités soient optimisées dans l'optique d'atteindre l'audience recherchée.Through its intervention threats are mapped, measures already in place are optimized and rationalized and change management is supported.
Son intervention permet de cartographier les menaces, d'optimiser et de rationaliser les mesures déjà en place, et d'accompagner dans la conduite du changement.The pages of this site are optimized for"state of the art" browsers like Internet Explorer 5+
Les pages de ce site sont optimis es pour des moteurs de recherche comme Internet Explorer 5+Each of the 3 distinct tread pattern areas are optimized for good balance and braking system.
Chacune des trois zones des sculptures est optimisée afin d'offrir un bon équilibre et un bon freinage.toning actives are optimized with the massage and nourish the epidermis,
The redesigned Accutom cut-off machines from Struers are optimized for precision and ease of use to give the user a head start in.
Les nouvelles tronçonneuses Accutom de Struers ont été optimisées pour garantir une grande précision et une facilité d'utilisation.the safekeeping of all information are optimized thanks to a large range of supports available for all of our films, such as;
conservation de l'information optimale grâce à un large panel de supports utilisables pour tous nos films médicaux, tels que.They are optimized for ease of integration into existing weighing systems,
meaning that websites that are optimized for mobile devices will be given preferential ranking treatment.
signifiant que les appareils optimisés pour les appareils mobiles vont bénéficier d'un traitement de faveur en matière de positionnement.a highly dynamic X-axis, which are optimized for plunge and traverse grinding of crankshaft main and pin bearings.
un axe X très dynamique, optimisés pour une rectifi cation par fonçage et balayage des paliers de vilebrequin principaux ou de course.To ensure that childcare services are optimized to meet the needs of parents
Optimiser les services de garde d'enfants pour répondre aux besoins des parents
