Examples of using Are supposed to do in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's what you're supposed to do. My Dad's a doctor.
That's what you're supposed to do when you like somebody.
C'est ce que tu es censé faire quand tu aimes quelqu'un.But flying's what Pegasus ponies are supposed to do!
I don't even know what we're supposed to do.
Rick, we're bartenders, we're supposed to do both.
We're supposed to do stuff together now though.
On est censés faire les choses ensemble maintenant.What you're supposed to do is hit the gas
Because that's what we're supposed to do when given that news.
Parce que c'est ce qu'on est supposé faire quand on apprend pareille nouvelle.What you're supposed to do.
Ce que tu es censé faire.Isn't that what we're supposed to do?
C'est pas ça qu'on est censé faire?Quelqu'un a des questions sur ce qu'il doit faire?We're supposed to do this together.
On est censés faire ça ensemble.You're supposed to do relaxation and breathing exercises.
Tu dois faire tes exercices de respiration et de relaxation.We're supposed to do this.
On est supposé faire ça.Kind of what cops are supposed to do.
C'est un peu ce que sont supposés faire les flics.And remember what you're supposed to do.
Et rappelle-toi ce que tu es censé faire.I don't know what we're supposed to do together any more.
Je ne sais plus ce qu'on doit faire tous les deux.But that's what you're supposed to do.
Mais c'est ce qu'on est censé faire.What you're supposed to do when you find stolen merchandise.
Ce qu'on est censés faire quand on trouve de la marchandise volée.Isn't that what we're supposed to do as Christians?
N'est-ce pas ce que nous sommes supposés faire en tant que chrétiens?
