ARE THE FOUNDATIONS in French translation

• sont les fondements
• sont les bases
• sont les fondations
• sont les piliers
• sont le fondement
• sont la base

Examples of using Are the foundations in English and their translations into French

you will have no difficulty in recognizing that they are the foundations of the principles B.
dont vous n'aurez aucune peine à reconnaître qu'ils sont les fondements même des principes que B.

customer support are the foundations on which Telerex was built.
de soutien à la clientèle sont les fondations sur lesquelles Telerex a été construit.

privatization and redistribution: those are the foundations of Government policy.
la privatisation et la redistribution, tels sont les fondements de la politique du Gouvernement.

The ways of violence, selfishness, pride, and indifference for his similar, are the foundations of the loss of morality and ethics.
Les voies de la violence, l'égoïsme, orgueil et l'indifférence pour ses semblables, sont les fondements de la perte de morale et d'éthique.

democratic processes which are the foundations of the Huron-Wendat Nation.
les mécanismes démocratiques qui sont les fondements de la société huronne-wendat.

As religions and beliefs are the foundations of civilizations and essential features of cultural identities,
Les religions et les croyances étant les fondements des civilisations et les caractéristiques essentielles des identités culturelles,

These are the foundations for the design and manufacture of cost-optimized complete engineering solutions that guarantee the highest degree of quality,
Ce sont les fondements pour la conception et la production, à couts optimisés, de solutions intégrées qui garantissent le plus haut niveau de qualité,

These are the foundations we will build on as we continue in our role as a leading Canadian institution
Telles sont les assises sur lesquelles nous continuerons de jouer notre rôle, celle d'une institution de premier plan

Local consensus and compromise, which are the foundations of urban planning policies,
Les consensus et compromis locaux, à la base des politiques d'urbanisme,

They are the foundations of all human society
Ils fondent toute société humaine

These are the foundations of the Universal Declaration of Rights,
Ce sont les fondements de la Déclaration universelle des droits de l'homme,

Such are the foundations of Tailor2Go, an intelligent business model that is appropriate to the market it serves.
Voilà les bases de Tailor2Go, un modèle d'affaires intelligent et adéquat pour le marché desservi.

Material safety data sheets(MSDSs) and labelling are the foundations of a solid chemical-management system- whether for a company
Des fiches de sécurité du matériel et son étiquetage sont des fondements d'un système solide de gestion chimique,

These are the foundations for our ambition and our determination to lead the way in our sector.
Ces piliers sont au cœur de notre ambition et de notre volonté d'être reconnue comme la nouvelle référence dans notre secteur d'activité.

Effective organisation and planning are the foundations to a successful Integrated Farm Management(IFM) approach.
Une organisation et une planification efficaces constituent les fondations de la réussite d'une démarche de Gestion agricole intégrée IFM.

Innovation and technological research are the foundations of the high quality that has always characterized Fincibec Group's products.
Innovation et recherche technologique sont à la base de la haute qualité qui depuis toujours caractérise les produits du Groupe Fincibec.

A strong focus on innovation, customer intimacy, an extensive product portfolio and sustained cost efficiency are the foundations upon which we build our future.
Les fondations sur lesquelles nous basons notre avenir sont tout d'abord l'innovation, le contact personnalisé avec les clients, un large portefeuille de produits et un coûtefficacité soutenu.

These three key elements are the foundations of your partnership and the three must work hand in hand.
Ces trois points clés constituent la fondation de votre partenariat et les trois doivent fonctionner ensemble.

Jean Legault and Guy Côté are the foundations of SAC's success
Ils sont le fondement même de SAC et faciliteront grandement notre

policies carefully, because these are the foundations on which arbitrators base their rulings.
car il s'agit de la fondation sur laquelle l'arbitre va établir son raisonnement.