ASKIN in French translation

• demander
• askin
• demande
• question
• le demandes

Examples of using Askin in English and their translations into French

You askin' me to dance, Charlie?
Tu veux que je danse, Charlie?

Askin' her in the daylight.
Je lui ai demandé en plein jour.

He keep askin' where you, Rose Rose and Homer is at.
Vernon n'arrête pas de demander où vous êtes, Rose.

Askin' how you know they was white.
Je te demande comment tu savais qu'ils étaient Blancs.

All I'm askin' is to look through these cattle cars.
Je ne demande qu'á regarder dans ces wagons á bestiaux.

Fantastic. thanks for askin.
Fantastique. Merci d'avoir pensé à moi.

If you askin.
Si ça t'intéresse.

I'm not askin' you to compromise.
C'est pas ce que je te demande.

I guess there's a lot of people askin' you questions.
Des tas de gens doivent te poser des tas de questions.

When I'm rapping to the track and askin.
Je rappe et vous demande.

Thanks for askin.
Merci d'avoir demandé.

Who's askin'?
C'est pourquoi?

Sorry for fuckin' askin'!
Désolé d'avoir fait la putain de demande!

Who's askin'?
Qui êtes-vous?

I said to myself"Man, he's askin' for it.
Je me suis dit:"Là, il me cherche.

What you need to be askin' is what you gonna do on Judgment Day, Sheriff?
Il faut demander: Que ferez-vous au jour du Jugement Dernier, shérif?

on behalf of Ms. Askin Asan, Deputy Minister,
au nom de Mme Askin Asan, Vice-Ministre de la famille

take my stuff without askin'.- But we're married.
te pointer ici et piquer mes affaires sans demander.

During this period, he oversaw the publication of the articles by David Hickie which detailed long-suppressed allegations of corruption against former New South Wales premier Robert Askin.
Il s'intéresse alors aux articles de David Hickie qui détaillent les allégations de corruption contre l'ancien Premier ministre des Nouvelles Galles du Sud, Robert Askin.

Ere I am ready to pay. Not askin' any favor, and he treats me as if I was dirt.
J'y demande pas de faveur, et il me traite pareil que de la crotte.