ASSIST IN IMPROVING in French translation

• aider à améliorer
• contribuer à améliorer
• contribuer à l'amélioration

Examples of using Assist in improving in English and their translations into French

Furthermore, technical cooperation could assist in improving the design and implementation of trade liberalization programmes
En outre, la coopération technique pourrait aider à améliorer la conception et l'exécution des programmes de libéralisation du commerce

a strong foundation for markets Environmental standards can assist in improving the quality and consistency of recovered materials
une base solide aux marchés Des normes environnementales peuvent contribuer à l'amélioration de la qualité et de l'uniformité des matériaux récupérés

when responding to the necessary commitment, assist in improving the capacity of the State to guarantee human rights
elle est associée à l'engagement nécessaire, contribuer à améliorer la capacité qu'a l'Etat de garantir les droits de l'homme

Assist in improving the compilation, evaluation
Aider à améliorer la collecte, l'évaluation

Assist in improving the compilation, evaluation
Aider à améliorer la collecte, l'évaluation

Assist in improving the WCD knowledge base,
Aider à améliorer la base de connaissances de la CMB,

to Zaire to consult with the Government of Zaire on ways in which the United Nations can assist in improving the situation there.
de consulter le Gouvernement zaïrois au sujet des moyens par lesquels l'Organisation des Nations Unies peut aider à améliorer la situation.

rights to water and sanitation can assist in improving water and sanitation services,
normes contenus dans les droits de l'homme peuvent concourir à l'amélioration des services d'eau

undisclosed, content to assess its quality system and assist in improving standards of performance.
afi n d'évaluer son système d'assurance de la qualité et de l'assister dans l'amélioration de ses normes d'exécution.

A Community Improvement Plan(CIP) implemented by the City in the CDP area could assist in improving economic prosperity by providing financial incentives for new construction,
mis en œuvre par la Ville dans le secteur visé par le PCC pourrait contribuer à améliorer la prospérité économique, notamment en fournissant des incitatifs financiers pour les nouvelles constructions,

welcomes the request of the Transitional National Government of Somalia that the League of Arab States should assist in improving security and in the maintenance of peace in Somalia,
accueille favorablement la demande du Gouvernement provisoire somalien tendant à ce que la Ligue des États arabes contribue au renforcement de la sécurité et au maintien de la paix en Somalie,

Assisting in improving computerized electoral system.
Assistance à l'amélioration du système électoral informatisé.

Some give support by providing school supplies and assisting in improving primary education.
Certaines fournissent des fournitures scolaires et aident à l'amélioration de l'enseignement primaire.

It also assisted in improving the collection of reliable statistical trade data.
Il a aussi contribué à améliorer la collecte de statistiques commerciales fiables.

Support from the SFF assists in improving processes.
Le soutien apporté par le MFS aide à améliorer les processus.

Assisting in improving the collection and dissemination of relevant information,
Aider à améliorer la collecte et la diffusion de données,

NPGS assists in improving the quality and productivity of crops.
le NPGS contribue à l'amélioration de la qualité et de la productivité des plantes cultivées.

This type of information assists in improving organization processes
Ce type d'information aide à améliorer les processus d'organisation

In Cape Verde, it has assisted in improving educational quality
Au Cap-Vert, il a contribué à l'amélioration de la qualité de l'enseignement

The development of these explicit objectives assisted in improving awareness across a range of institutional levels,
Le développement de ces objectifs explicites a contribué à l'amélioration de la sensibilisation à différents niveaux institutionnels,