average timeaverage delayaverage periodmean timeaverage waitaverage timeframeaverage deadlinemedian delay
moyenne d'heures
moyenne de la période
l'intervalle moyen
Examples of using
Average time
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The national average time taken for parties to submit their documents is 8.4 months.
Le délai moyen à l'échelle nationale pour la présentation de documents par les parties est de 8,4 mois.
There was a decrease in the average time taken to complete recruitment, from 178 days to 128.7 days against a benchmark of 120 days.
On a enregistré une diminution du délai moyen de recrutement, qui est passé de 178 jours à 128,7 jours par rapport à l'objectif de référence de 120 jours.
Average incubation time is 14 days, and average time between hatching and fledging is 16 days.
La durée moyenne de couvaison est de 14 jours, et le délai moyen entre l'éclosion et l'envol est de 16 jours.
How fast it grows depends on the average time it takes, T, for the neutrons released in a fission event to cause another fission.
La rapidité avec lequel il croît dépend du temps moyen T avant que les neutrons libérés lors d'une fission provoquent une autre fission.
The average time spent on waiting lists before finding alternative accommodation is about two years.
En moyenne, le délai d'attente des candidats inscrits sur une liste est d'environ deux ans ans.
This information is aggregated to measure the number of visits, average time spent on the site,
Ces informations sont regroupées afin de mesurer le nombre de visites, le temps moyen passé sur le site,
Average time to complete an investigation dropped slightly to 580 days in fiscal year 2002-2003,
La durée moyenne d'une enquête a été abrégée quelque peu, passant de 582
Average time taken to go by bus
La durée moyenne du trajet en bus
The average time is from ten to fifteen centuries, as I already told you.
La période ordinaire est, comme je vous l'ai déjà dit, de dix à quinze siècles.
The return period is the average time interval between two returns of the same phenomenon.
La période de récurrence est l'intervalle de temps moyen qui sépare deux retours du même phénomène.
The reported average time between applying for a loan
Le délai moyen rapporté entre la demande de prêt
During the reporting period, the average time taken to review a complaint was reduced from 36 to 32 months.
Au cours de la période à l'examen, le laps de temps moyen qui s'est écoulé entre la présentation d'une plainte et son examen a été ramené de 36 à 32 mois.
Average time to complete an investigation decreased to 454 days in fiscal year 2009-2010 from 534 days in the previous year.
Dans l'exercice 2009-2010, la durée moyenne d'une enquête a diminué à 454 jours par rapport à 534 jours dans l'exercice précédent.
Average time from when client applied for the loan until they received the payment: 4.7 weeks.
Le délai moyen à partir du moment de la demande prêt jusqu'à ce qu'ils reçoivent le paiement est de 4,7 semaines.
Average time to recovery is longer where the criterion for recovery is conservative
Le délai moyen de rétablissement est plus long lorsque le critère utilisé est prudent
Average time to complete process is expected to improve from over 20 weeks to 20 days 80 per cent increase in efficiency.
Le délai moyen nécessaire pour achever toutes les opérations, soit plus de 20 semaines, devrait être ramené à 20 jours soit une réduction de 80.
Before reorganizing design, the company's average time to market was 180 days.
Avant de réorganiser la conception, le délai moyen de mise sur le marché de l'entreprise était de 180 jours.
This is an increase from the 2007- 2008 average time of one year
Cela représente une augmentation par rapport au délai moyen qui était d'un an
Travel time refers to the average time needed to travel over a particular section of the public road network.
Le temps de parcours réfère au temps moyen nécessaire pour parcourir une section de voie publique particulière.
This information is aggregated to measure number of visits, average time spent on the Webite,
Ces renseignements sont rassemblés pour mesurer le nombre de visites, le temps moyen passé sur le site,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文