Examples of using Based on a document in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Bureau reviewed in depth agricultural statistics based on a document by Eurostat and comments by UNECE.
Le Bureau a procédé à l'examen approfondi des statistiques agricoles en se fondant sur un document préparé par Eurostat et The Bureau reviewed in depth statistics on labour cost based on a document by OECD and comments by UNECE.
Le Bureau a examiné en détail les statistiques It is based on a document without a symbol(informal document No. GRB-49-05)
It is based on a document distributed without a symbol(informal document No. GRPE-48-8), not amended.
Il a été établi sur la base d'un document distribué sans côte(document informel No GRPE-48-8), non modifié.During its thirteenth session, the Tribunal exchanged views on the matter based on a document prepared by Vice-President Nelson.
Au cours de sa treizième session, le Tribunal a procédé à the role of its rapporteurs, based on a document prepared by the secretariat.
le rôle de ses rapporteurs à partir d'un document établi par le secrétariat.It is based on a document without a symbol(informal document No. GRE5812),
The text is based on a document without an official symbol(informal document No. GRE-55-8),
Le texte est fondé sur un document sans cote officielle(document informel no GRE-55-8)Based on a document prepared by the UNECE secretariat,
Sur la base d'un document établi par le secrétariat de It is based on a document without symbol(informal document No. GRE-57-2),
Il est fondé sur un document sans cote(document informel GRE-57-2),It refers to ECE/TRANS/WP.29/2007/94 and it is based on a document without a symbol(informal document No. GRSP-42-19)
Il se rapporte au Based on a document submitted by Turkey(ECE/TRANS/SC.1/2008/5),
Sur la base d'un document présenté par It is based on a document without symbol(informal document GRE-68-30) distributed during the sixty-eight session of the Working Party on Lighting and Light-Signalling GRE.
est fondé sur un document informel(GRE-68-30) qui a été distribué lors de la soixante-huitième session du Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse GRE.It is based on a document without a symbol(informal document No. GRE-60-21),
Il est basé sur un document informel(document no GRE6021)The text is based on a document without an official symbol(informal document No. GRE-55-3),
Il a été établi à partir d'un document sans cote officielle(document informel GRE553),As agreed at its thirtieth session, the Working Party came back to its discussion on signs for roundabouts based on a document prepared by the delegate of Germany TRANS/SC.1/WP.1/1998/6.
Ainsi que convenu à sa trentième session, le Groupe de travail a repris l'examen de It is based on a document without symbol(GRSP- 54- 07- Rev.1) distributed during the fifty-fourth session of
Il est fondé sur un document sans cote(GRSP5407Rev.1), distribué à la cinquante-quatrième session du Groupe de travail de la sécurité passive(GRSP)It is based on a document without a symbol(informal document No. GRRF6103),
Il est basé sur un document informel(document no GRRF6103),first German People's Council, mandated to draw up a new constitution based on a document that had already been provided to it.
elle est élue députée à l'assemblée chargée de rédiger une nouvelle constitution sur la base d'un document qui lui a déjà été fourni.This proposal is based on a document without a symbol(informal document No. GRE535),
La présente proposition est fondée sur un document distribué sans cote(document informel nº GRE53-5)
