BASIC LEARNING in French translation

• d'apprentissage de base
• éducatifs fondamentaux
• apprentissages fondamentaux
• éducatifs de base
• pédagogiques de base
• élémentaires d'apprentissage
• d'enseignement de base

Examples of using Basic learning in English and their translations into French

They teach basic learning skills, reading
Ils leur enseignent des aptitudes élémentaires à l'apprentissage, la lecture, l'écriture

Thus, if education is truly to meet the basic learning needs of individuals, qualitative improvement is as important an issue as quantitative expansion.
Par conséquent, pour que l'éducation réponde vraiment aux besoins de connaissances de base de chacun, l'amélioration de la qualité est aussi importante qu'un accroissement quantitatif.

exploration, basic learning, practice, transfer and enrichment.
l'exploration, l'apprentissage de base, les exercices pra- tiques, le transfert de la compétence et l'enrichissement de la compétence.

Literacy and education are almost universal because basic learning is provided free by churches even before primary school.
L'alphabétisme et l'enseignement sont presque universels car des connaissances fondamentales sont fournies gratuitement par les écoles, même avant l'école primaire.

An adult education strategy had been put in place to provide basic learning to disadvantaged groups,
Une stratégie d'éducation des adultes a été mise en place: son but est de proposer un apprentissage de base aux groupes défavorisés,

It was therefore easy to imagine the position with regard to children in the poorest countries who had no access to even basic learning.
On peut donc imaginer ce qu'il en est des enfants des pays les plus pauvres qui n'ont même pas accès aux apprentissages de base.

The National Plan for the Adult Population with Basic Learning Needs is aimed at the illiterate population.
Le plan national en faveur de la population adulte nécessitant une assistance pour les apprentissages de base s'adresse à la population analphabète.

Introduction of the concept of basic learning goals to allow teachers to be trained quickly
L'introduction du concept d'objectifs d'apprentissage de base, afin de permettre la formation rapide des professeurs et, par voie de conséquence,

Meeting"basic learning needs", as defined by the World Conference on Education for All(1990)
Répondre aux << besoins éducatifs fondamentaux>>, tels que définis par la Conférence mondiale sur l'Éducation pour tous(1990)

In addition, most children from migrant workers' families have weaker basic learning skills than peers as their families have low incomes
En outre, la plupart des enfants issus de familles de travailleurs migrants ont des aptitudes d'apprentissage de base plus faibles que leurs pairs car leurs familles ont un faible revenu

Make simple and bold basic learning materials from locally available objects(e.g. using bottle tops to help learners with visual
Fabriquer des matériels pédagogiques de base simples et clairs à partir d'objets disponibles localement par exemple, en utilisant des capsules de

Basic learning needs, as defined by the Conference, include knowledge,
Les besoins éducatifs fondamentaux définis par la Conférence sont un ensemble de connaissances,

policy reviews of basic learning needs from early childhood to adulthood.
sur des examens des besoins d'apprentissage de base, de la petite enfance à l'âge adulte.

Clearly, the right to education as reaffirmed at the World education Forum imposes an obligation upon States to ensure that citizens have opportunities to meet their basic learning needs.
En clair, tel qu'il a été réaffirmé au Forum mondial sur l'éducation, le droit à l'éducation suppose, pour les États, l'obligation de répondre aux besoins éducatifs fondamentaux des citoyens.

This is a continuation of the work by the 1990 Jomtien World Conference on Education for All, which. defined‘basic learning needs.
Il s'inscrit dans la continuité des travaux de la conférence mondiale de Jomtien de 1990 sur l'Éducation pour tous(EPT), qui a défini les« besoins d'apprentissage de base».

The Framework for Action to Meet Basic Learning Needs endorsed by the World Conference on Education for All recognizes the primary responsibility of individual countries in meeting the basic learning needs of their citizens and residents.
Le Cadre d'action pour répondre aux besoins éducatifs fondamentaux, approuvé par la Conférence mondiale sur l'éducation pour tous, reconnaît qu'il incombe en premier chef aux pays de répondre aux besoins éducatifs fondamentaux de leurs citoyens et résidents.

of indigenous children and help satisfy their basic learning needs with a bilingual intercultural approach.
contribuent à satisfaire leurs besoins en matière d'apprentissage de base dans l'optique de l'enseignement interculturel bilingue.

private activities intended to meet the basic learning needs of people of all ages.
qui visent à répondre aux besoins éducatifs fondamentaux spécifiques de groupes de personnes de tous âges.

Literacy and primary school education are the basic learning tools for access to knowledge
L'alphabétisation et l'enseignement primaire sont des moyens d'apprentissage essentiels pour accéder au savoir

which allowed them to provide basic learning materials such as pens,
ce qui leur a permis de fournir du matériel didactique de base tels des stylos, des crayons,