BEFORE DEVELOPING in French translation

• avant de développer
• avant d'élaborer
• avant le développement
• avant l'élaboration
• avant de concevoir
• avant de définir
• avant d'établir
• avant de mettre au point
• avant de rédiger

Examples of using Before developing in English and their translations into French

The aims of the programme were clear: Alpine must win the newly-created European Two-Litre Sports Car Championship before developing a car capable of winning at Le Mans.
Alpine doit gagner le nouveau Championnat d'Europe des Sport-Prototypes 2 litres avant de développer une voiture capable de s'imposer au Mans.

Alewino started life as a wine shop before developing into a rustic, modern wine-bar-cum-restaurant.
Un établissement qui a débuté comme boutique de vin avant de se transformer en un restaurant-bar à vins à la fois rustique et moderne.

Consultation on Policy Before developing a regulatory amendment to the TDG Regulations,
Consultation sur la politique Avant de préparer une modification réglementaire visant le Règlement sur le TMD,

the fruits often drop before developing fully.
les fruits tombent souvent avant de se développer pleinement.

the embryos float for a few days before developing into free swimming larvae.
les embryons flottent pendant quelques jours avant de se développer en larves et de nager librement.

Many other offshore jurisdictions based themselves on the BVI's laws before developing their own corporate laws.
Nombre d'autres juridictions offshore se sont basées sur les lois des BVI afin de rédiger leur lois corporatives.

then circulate for about a day in the blood stream before developing into mature red blood cells.
ensuite circuler pendant près d'une journée dans le sang avant de se développer en globules rouges matures.

He strongly recommended that the Chapter on CBPP be reviewed before developing a questionnaire for that disease.
Il a vivement recommandé que le chapitre sur la PPCB soit revu avant la rédaction du questionnaire sur cette maladie.

as not to become mired in complex, concrete cases before developing general criteria.
ne pas s'enliser dans l'étude de cas concrets complexes avant de formuler des critères généraux.

Ms Kibret mentioned the need to manage natural resource degradation through participatory land management before developing partnerships with emerging countries.
Mme Kibret a mentionné la nécessité de gérer la dégradation des ressources naturelles grâce à l'aménagement participatif du territoire avant de nouer des partenariats avec les pays émergents.

The Social Credit Party of Canada was strongest in Alberta, before developing a base in Quebec when Réal Caouette agreed to merge his Ralliement créditiste movement into the federal party.
Le Parti Crédit social du Canada était à l'origine surtout présent en Alberta, avant de développer une base au Québec lorsque Réal Caouette accepte de fusionner son Ralliement des créditistes avec le parti fédéral.

The approach of setting up mechanisms for subregional cooperation before developing national strategies was found to be inappropriate, and the project did
L'approche visant à mettre en place des mécanismes de coopération sous-régionale avant d'élaborer des stratégies nationales a été jugée inappropriée,

Has been involved in several international research projects before developing Agribiom, a quantitative tool for analysing world production,
Il a participé à plusieurs projets de recherche internationaux avant de développer Agribiom, outil quantitatif d'analyse des productions,

Before developing action plans
Avant l'élaboration de plans d'action

Before developing its work plan,
Avant d'élaborer son plan de travail,

wise, practical- before developing his ideas shedding light from a new perspective on many situations with which we are everywhere familiar today!
pratique-, avant de développer plus avant ses idées qui éclairaient d'un angle nouveau bien des situations que nous connaissons un peu partout aujourd'hui…. mais qu'il est impossible de développer dans une chronique aussi courte!

Set Succession Objectives Before developing a detailed succession plan,
Définissez des objectifs de relève Avant de définir un plan de relève détaillé,

Accounting for Long-term Benefits Before developing a new management plan,
Evaluation des avantages à long terme Avant d'élaborer un nouveau plan de gestion,

therefore forfeiting their chances for quality treatment and counselling before developing AIDS.
la possibilité d'obtenir un traitement et des conseils de qualité avant de développer un sida.

In reality, very few DAC members commission research and analysis before developing their strategies, either because this is costly
En réalité, très peu de membres du CAD commandent des études et des analyses avant d'élaborer leurs stratégies, soit parce que cela coûte cher