BENEFIT PROGRAMS in French translation

• programmes de prestations
• programmes d'avantages sociaux

Examples of using Benefit programs in English and their translations into French

Benefit Programs Administration is responsible for issuing more than $15 billion in benefit
Administration des programmes de prestations- Les responsables sont charg s de verser des paiements de prestations

more demands on employee benefit programs.
augmenter le recours aux programmes d'avantages sociaux.

analysis of all legislation that currently exists in relation to all benefit programs and services offered to members
règlements actuellement en vigueur en ce qui concerne l'ensemble des programmes d'avantages sociaux et services offerts aux militaires

Ontario's Public Service and the Commission for the Review of Social Assistance in Ontario as it considers how to best administer benefit programs.
de la Commission d'examen du système d'aide sociale de l'Ontario lorsqu'il examine la meilleure façon d'administrer les programmes de prestations.

employee benefit programs etc.
les conventions collectives, les programmes d'avantages sociaux, etc.;

The Veterans Ombudsman recognized early on that such unstructured, individual analysis did not fully take into consideration the complete suite of benefits contained in the New Veterans Charter disability benefit programs.
L'ombudsman des vétérans s'est vite rendu compte qu'une telle analyse individualisée et non structurée n'aurait pas pris en considération l'éventail complet d'avantages offerts dans le cadre des programmes de prestations d'invalidité prévus par la Nouvelle Charte des anciens combattants.

administers tax laws and various benefit programs for the Government of Canada
applique les lois fiscales et administre divers programmes de prestations au nom du gouvernement du Canada

Amongst its benefit programs, the Veterans Independence Program provides funding as a contribution towards"Intermediate Care",
Parmi ses avantages, le Programme pour l'autonomie des anciens combattants offre une contribution financière vers des« soins intermédiaires»,

Intermediate Care Amongst its benefit programs, the Veterans Independence Program provides funding as a contribution towards“Intermediate Care”,
Soins intermédiaires Parmi ses avantages, le Programme pour l'autonomie des anciens combattants offre une contribution financière vers des« soins intermédiaires»,

There are also many differences in how provincial/territorial WCB benefit programs compensate individuals for the non-economic effects of work-related permanent impairment.
Il existe également de nombreuses différences quant à la façon dont les programmes d'avantages offerts par les CAT provinciales et territoriales indemnisent les personnes pour les répercussions non financières d'une incapacité permanente liée au travail.

Other post-retirement benefit programs The cost of future benefits earned by employees is established by actuarial calculations using the projected benefit method pro-rated on years of service based on management's best estimate of economic and demographic assumptions.
Programme d'avantages postérieurs au départ à la retraite Le coût des avantages futurs gagnés par les employés est établi par calculs actuariels selon la méthode de répartition des prestations au prorata des années de service, à partir des hypothèses économiques et démographiques les plus probables de la direction.

company-wide initiatives or employee benefit programs- internal communications with your team is vital for a strong corporate culture
de projets touchant l'ensemble de l'entreprise ou de programmes d'avantages sociaux pour les employés, chez Cohn& Wolfe, nous croyons qu'une entreprise se doit de communiquer avec son équipe

In addition, the survey collects standardized information from criminal injuries compensation and other financial benefit programs regarding applications for compensation and awards to victims of crime.
De plus, l'enquête permet de recueillir auprès des programmes d'indemnisation des victimes d'actes criminels et d'autres programmes de prestations financières des données normalisées sur les demandes d'indemnisation et les dommages-intérêts accordés aux victimes.

we also offer our executives the ability to participate in customary employee benefit programs as outlined in the table below.
nous offrons également aux membres de la haute direction la possibilité de participer aux programmes d'avantages usuels destinés aux employés, comme il est indiqué dans le tableau suivant.

thus could not be used to terminate government benefit programs.
qu'ils ne pouvaient donc pas justifier l'arrêt de programmes d'allocations sociales.

subcontractors may become eligible for any benefit programs maintained by Buyer(regardless of the timing of
sous-traitants peuvent devenir admissibles à des programmes de prestations maintenus par l'Acheteur(peu importe le moment

The findings will be valuable in understanding the best approaches to administer benefit programs in the future, to better streamline
Les observations seront précieuses pour comprendre les meilleures démarches pour administrer les programmes de prestations dans le futur, pour mieux rationaliser

the Public Service Pension Plan and Group Insurance and Other Benefit Programs.
des r gimes d'assurance collective et autres programmes d'avantages sociaux du Conseil du Tr sor.

This program activity supports the achievement of the Benefit Programs strategic outcome by helping to ensure that recipients are informed about our programs,
Cette activit de programme appuie l'atteinte des r sultats strat giques des programmes de prestations en aidant s'assurer que les b n

Service Pension Plan and Group Insurance and Other Benefit Programs, specifically under Sections 5.1 and 5.2.
des r gimes d'assurance collective et autres programmes d'avantages sociaux du Conseil du Tr sor, en particulier les articles 5.1 et 5.2.