Examples of using Big groups in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
meaning big groups sometimes dominate the place.
ce qui signifie que de grands groupes y sont parfois présents.The size is a great advantage, as you don't have to worry about finding other accommodation in the area for big groups.
Vous n'aurez donc pas à vous soucier de trouver un autre logement dans The stunning and spacious villa is ideal to accommodate big groups and families of up to nine people.
Une villa magnifique et spacieuse idéale pour de grands groupes et des familles.Cruise ships that dock in the nearby harbor at St. Georges will bring big groups of passengers to this area of beach for the day.
Les navires It is popular with big groups, and noise can sometimes be an issue,
There are two big groups- students
The big groups have understood it well since Estée Lauder finalized the acquisition of Too Faced for$ 1.45 billion last December- as for L'Oréal the latter had already acquired Urban Decay, Khiels and Atelier Cologne in the same year.
Les grands groupes l'ont d'ailleurs bien compris puisque Estée Lauder a finalisé l'acquisition de Too Faced pour 1,45 milliard de dollars en décembre dernier alors que le is only open seasonally or for big groups.
est ouvert seulement en saison ou pour les grands groupes.which are perfect for families and big groups, especially during longer stays.
qui sont parfaits pour les familles et les grands groupes, en particulier pendant les longs séjours.Best Western Adirondack Inn makes a great spot for travelers looking for a place to crash and grab breakfast in the morning-- including big groups rolling through for youth hockey tournaments.
Le Best Western Adirondack Inn constitue un endroit idéal pour les voyageurs à la recherche d'un endroit pour s'effondrer et prendre le petit-déjeuner le matin, y compris les grands groupes qui roulent pour les tournois de hockey jeunesse.caters to business travelers and big groups staying for weddings or conferences.
adresse aux voyageurs d'affaires et les grands groupes séjournant pour des mariages ou des conférences.At the school library the guidance often takes place in big groups and the pupils are forced to come at a given time with their class and teacher.
Dans les bibliothèques scolaires, les formations d'orientation sont données à de grands groupes et les élèves sont contraints d'y aller à une heure donnée avec leur classe et leur professeur.For example, one of the big topics at the moment is tax evasion; big groups and multinational companies such as Amazon who are paying almost no tax here in France for example.
Par exemple, l'un des grands sujets en ce moment c'est l'évasion fiscale; les gros groupes et multinationales comme Amazon qui ne payent quasiment par d'impôt par exemple chez nous en France.Big groups of convention-goers often dictate the atmosphere at this business-oriented chain hotel,
Big groupes de congressistes dictent souvent l'atmosphère de cet hôtel de la chaîne à vocation commerciale,Working with a lot of big groups, our company can answer to all kind of needs from the food industry industrials
Travaillant avec de nombreux grands groupes, notre société est aujourd'hui en mesure I have been Buying director for several big groups, and 5 years ago I decided to create my own business,
J'ai mené des projets d'envergure au sein de grands groupes has countryside hotels that can fit big groups.
a des hôtels due to it we multiplied our market share and could work with such big groups as ZODIAC and SAFRAN.
nous avons pu doubler notre part de marché aéronautique et travailler avec des grands groupes comme ZODIAC ou SAFRAN.they only give indications about big groups of causes and about the 1- 14 age group. .
donnent des indications uniquement sur les principaux groupes de causes et and ready to accommodate big groups for days at a time.
les suites sont à l'opposé- caverneuse, certaines équipées 
