Examples of using Bleeding in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your leg's bleeding, and your crutches were in the car.
My husband's bleeding and I think he's.
Mon mari saigne, et je crois qu'il.My finger's bleeding!
Mon doigt saigne!My right hand's bleeding!
Ma main droite saigne.Her head's bleeding.
Sa tête saigne.My mom's bleeding!
Ma mère saigne.He would been slowly bleeding internally for months.
Ivan was bleeding from an ear.
Ivan a saigné d'une oreille.We have two men bleeding to death in the trunk.
He's been bleeding and he's asking for you.
Il a beaucoup saigné et il te réclame.Bleeding of the toes, scabs?
Les orteils saignent. Croûtes?She was bleeding, but the doctors say everything's fine.
Elle a saigné, mais les docteurs ont dis que tout allait bien.Bleeding gums are often a sign of gum inflammation.
Des gencives qui saignent sont souvent le signe d'une inflammation gingivale.I had bleeding this morning.
J'ai saigné ce matin.My nose was bleeding.
Mon nez a saigné.Thank you, but that's just my gums bleeding… From aggressive gingivitis.
Merci, mais ce sont mes gencives qui saignent à cause d'une sévère gingivite.You have been bleeding again.
T'as encore saigné.They're all leeches… bleeding the underprivileged masses.
Ils sont tous des sangsues… qui saignent les défavorisés.He's bleeding.
Il a saigné.Bleeding hearts?
Des cœurs qui saignent?
