BOARDING in French translation

• embarquement
• internats
• embarquer
• boarding
• pension
• board
• bord
• planche
• arraisonnement
• abordage

Examples of using Boarding in English and their translations into French

When boarding, you can quickly carry it on your shoulder.
Lors de l'embarquement, portez simplement votre sac sur l'épaule.

This is the final boarding announcement for flight 214 to San Francisco.
C'est la dernière annonce pour l'embarquement pour le vol 214 en direction de San Francisco.

Your son is boarding the train, and he will be here soon.
Ton fils est à bord du train, et il sera bientôt là.

Regional primary boarding schools.
Pensionnats d'Écoles primaires régionales.

The boarding and capture of the M.V. Panagia Tinou.
L'abordage et la capture du Panagia Tinou.

Last boarding call for Flight 93.
Dernier appel pour l'embarquement du vol 93.

Final boarding call for Flight YL125 to Beijing.
Dernier appel pour l'embarquement du vol YL125 vers Pékin.

Boarding For girls of the aristocracy.
Pensionnat Pour jeunes filles de l'aristocratie.

Extra charges for boarding a vehicle.
Supplément à payer pour embarquer un véhicule.

What do you think about boarding school?
Tu as un avis sur l'internat? L'internat?

Evaluation of extending bus boarding by all doors to other lines.
Évaluation de l'étendue de l'embarquement par toutes les portes des bus sur d'autres lignes.

There's not many men boarding your work train, Jeff.
Il y a peu de gens à bord de ton train, Jeff.

Flight 358 is ready for boarding at terminal"C," gate 48C.
Vol 358 est prêt à embarquer au terminal C, porte 48C.

flight 773 will begin boarding for Portland.
le vol 773 va commencers à embarquer pour Portland.

New boarding provisions for suspect ships have also been included.
Ils énoncent également de nouvelles dispositions relatives à l'arraisonnement de navires suspects.

Ii Safety precautions during and after boarding;
Ii Précaution et mesures de sécurité à prendre pendant et après l'arraisonnement;

I was talkin' to this stranger up at the boarding' house.
J'ai discuté avec un étranger, à la pension de famille.

Mr. Caine, it's final boarding call for your flight.
Caine, c'est le dernier appel pour embarquer dans votre avion.

I grew up in Switzerland. Boarding school.
J'ai grandi dans un pensionnat suisse, Villa Rosey.

Passengers are required to complete necessary formalities for immediate boarding.
Les passagers sont priés de remplir les dernières formalités… pour un embarquement immédiat.