Examples of using Brewing process in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do not open the brewing chamber during the coffee brewing process.
Clean the coffee pot in hot dishwater after every brewing process.
Nettoyez la cafetière en la rinçant à l'eau chaude après chaque préparation de café.After our delicious'beer' lunch, the brewing process can begin.
By modern standards, the brewing process was relatively inefficient,
Lower Brewer Handle and continue the brewing process until the hot water is dispensed into the mug.
Rabaissez la poignée et poursuivez le processus d'infusion jusqu'à ce que toute l'eau ait coulé dans la tasse.To this day, the traditional recipes remain the foundation of the brewing process and a variety of hops
Les anciennes recettes constituent toujours la base du processus de brassage, tandis qu'une sélection The old recipes still form the basis of the brewing process and a variety of hops
Les anciennes recettes forment néanmoins toujours la base du processus de brassage et différents types The amount of freshly brewed coffee delivered after the brewing process will always be slightly less than the amount put into the water container.
La quantité de café obtenue après le processus d'infusion est toujours un peu inférieure à la quantité versée dans le réservoir.Then press the on/off button to stop the brewing process and let the vinegar act for at least 15 minutes Fig. 20.
Appuyez ensuite sur le bouton marche/arrêt pour arrêter le cycle de préparation et laissez agir pendant au moins 15 minutes fig. 20.If you would like to switch off the device after the brewing process, set the On/Off switch to position 0.
Si vous souhaitez arrêter l'appareil après la préparation du café, mettez l'interrupteur marche/arrêt sur la position 0.Patrons can also watch the brewing process in the restaurant's kitchen
Les clients peuvent également regarder le processus de brassage dans la cuisine du restaurantThen press the on/off button to stop the brewing process and let the solution act for at least 15 minutes Fig. 30.
Appuyez ensuite sur le bouton marche/arrêt pour arrêter le cycle de préparation et laissez agir pendant au moins 15 minutes fig. 30.When the brewing process is complete,
Lorsque le processus d'infusion est terminé,The beer brewing process generates wastewater effluent and solid wastes that
L'élimination des déchets Le procédé de brassage To restart the brewing process, put the swivel arm and/
Pour redémarrer le processus de brassage, repositionnez correctement le bras pivotantPress in the centre of the knob twice to let the appliance complete the brewing process Fig. 19.
Appuyez deux fois au centre du bouton pour laisser l'appareil terminer le cycle de préparation fig. 19.incorrectly inserted, the brewing process will not begin.
mal placée, le processus d'infusion ne sera pas lancé.the grinding process and/ or the brewing process starts automatically at a desired point in time.
la procédure de mouture et/ou la préparation du café démarre automatiquement à l'heure souhaitée.The stop of the swivel arm prevents the possiblity of starting a brewing process when the swivel arm is not positioned over the position for the servery trolley.
La butée du bras pivotant évite le risque Moreover, excess heat captured from the brewing process is used to heat water for elsewhere in the process. .
