BUILDING CODE REQUIREMENTS in French translation

• exigences du code du bâtiment
• exigences du code de construction
• exigences des codes du bâtiment

Examples of using Building code requirements in English and their translations into French

Achives the building codes requirements for thermal bridges with simply 25mm[1''] of inuslation R4.
Atteint les exigences des codes de construction pour les ponts thermiques avec seulement 25 mm[1''] d'isolant R4.

The research program will likely fast-track the City's ability to regulate a zero-emissions standard as a building code requirement and drive market penetration to 15 per cent of new homes built to a zero-emissions standard by the end of the program.
Grâce à ce programme de recherches, la Ville sera probablement en mesure d'adopter plus rapidement son règlement de norme zéro émission en tant qu'exigence du Code du bâtiment et de stimuler la pénétration du marché afin que 15% des nouvelles habitations soient construites conformément à la norme zéro émission d'ici la fin du programme.

Be aware that a change in the use of a building may result in a change in building code requirements Section 2.5.7.
Il faut savoir qu'un changement de l'usage d'un bâtiment peut entraîner un changement au titre des exigences liées au Code du bâtiment voir la section 2.5.7.

Use of insulation products that exceed National Building Code requirements.
Isolation supérieure aux exigences du Code National du Bâtiment.

Please contact your dealer regarding specific building code requirements in your market.
Veuillez contacter votre revendeur concernant les exigences spécifiques du code du bâtiment dans votre marché.

Fusion Stone products comply with all applicable building code requirements.
Les produits Fusion Stone sont conformes à toutes les normes fixées pour l'industrie du bâtiment.

Updated Building Code requirements for accessibility in buildings come into effect on January 1, 2015.
Une version actualisée des exigences d'accessibilité pour les bâtiments du Code du bâtiment entrera en vigueur le 1er janvier 2015.

Ensuring this requires careful coordination with the National Building Code requirements for exiting especially article 3.4.6.15.
Cela exige une coordination rigoureuse avec les exigences du Code national du bâtiment en ce qui concerne les sorties.

Jordan reported on its current efforts to improve national building code requirements for persons with disabilities;
La Jordanie a fait état de ses efforts actuels visant à améliorer les exigences du Code national du bâtiment pour les personnes handicapées;

air system in accordance with local building code requirements.
installez un système de compensation d'air(remplacement) conformément aux conditions des codes locaux du bâtiment.

R-2000 technical requirements are in addition to building code requirements.
Les exigences techniques R-2000 s'ajoutent aux exigences des codes du bâtiment.

Eliminate small glass fascia modules when possible must ensure local building code requirements allow in door applications.
Évite, lorsque possible, l'aménagement de petits modules de panneaux vitrés les normes de construction en vigueur pour l'aménagement de portes doivent être respectées.

Management would like to clarify that there are no Building Code requirements to have the basement insulation covered as a requirement of occupancy.
La direction souhaite souligner que le Code du bâtiment ne fait pas état d'une exigence voulant que l'isolant d'un sous-sol soit recouvert avant d'autoriser l'occupation.

When applicable, install ang makeup(replacement) air sgstem in accordance with local building code requirements. Visit GEAppliances.
Le cos @ch@ont, instoltez un sgst@mede compensotion d'oir(remplocement) conform@ment oux conditions des codes Iocoux du b_timent. Visitez le site GEAppliances. corn pour conno_tre

check your local building code requirements and safety regulations.
vérifiez les règles en vigueur concernant les travaux dans les bâtiments et la sécurité.

meet host-country environmental standards and New York State building code requirements($100,000);
les règlements applicables de l'État de New York en matière de construction(100 000 dollars);

the IAH programs typically exceeds building code requirements for energy efficiency and sustainability.
du PILAO dépassent généralement les exigences du Code du bâtiment en matière d'efficacité énergétique et de viabilité.

the ENERGY STAR for New Homes initiative promotes construction of new homes that are more energy-efficient than those built to minimum building code requirements.
l'initiative ENERGY STAR pour les maisons neuves fait la promotion de la construction de nouvelles maisons plus éconergétiques que celles construites conformément aux exigences minimales des codes du bâtiment.

Prefabricated floor trusses are designed to exceed recognized building code requirements and standards in North America,
Les poutrelles préfabriquées sont conçues pour surpasser les exigences et normes reconnues du code de construction en Amérique du Nord et sont souvent en

voluntary market transformation initiatives and mandatory regulatory and building code requirements.
émergentes, des initiatives volontaires de transformation du marché et des exigences obligatoires en vertu de la réglementation et de codes du bâtiment.