CODE REQUIREMENTS in French translation

• exigences du code
• codes à respecter
• exigences des codes
• spécifications au code
• prescriptions du code

Examples of using Code requirements in English and their translations into French

All local and national code requirements governing the electrical installation heating equipment,
Toutes les exigences requises par les codes locaux et nationaux concernant l'installation d'équipement de chauffage électrique,

CCTS tracks and reports on compliance with Code requirements in respect of"customers", not"consumers.
La CPRST assure la surveillance de la conformité aux exigences des Codes en ce qui a trait aux« clients» et non aux« consommateurs», et elle fait rapport à ce sujet.

Code requirements may be simple
Les obligations en matière de code peuvent être simples

Performance assessed by increased average efficiency of model energy code requirements between each update.
Rendement évalué par une augmentation de l'efficacité moyenne des exigences du code modèle de l'énergie entre chaque mise à jour.

New construction and renovation projects will be designed to provide at least a 20% improvement over energy code requirements where technically feasible.
Les nouveaux projets de construction et de rénovation seront conçus pour fournir une amélioration d'au moins 20%. sur les exigences du code de l'énergie lorsque cela est techniquement réalisable.

conforms with Canadian Electrical Code, C22.1 and all local code requirements.
conforme à la norme C22.1 du Code canadien de l'électricité et à toutes les exigences des codes locaux.

Approximately $165,700 of additional cost was the result of changes needed to meet the Building Code requirements or other design issues.
Des coûts additionnels d'environ 165 700$ ont résulté de modifications visant à assurer la conformité aux exigences du Code du bâtiment ou à régler d'autres problèmes de conception.

official safety code requirements, the safety code requirements shall take precedence.
des exigences du code de sécurité officiel, les exigences du code de sécurité doivent prévaloir.

grounding must conform to the National Electrical Code and to state or local code requirements.
sa mise à la terre doit être conforme au Code National Électrique et au code local.

The organizations will work together to ensure the wood-frame structures meet local needs and building code requirements.
Les organisations travailleront de concert pour que les structures en bois répondent aux besoins locaux et aux exigences du code du bâtiment.

Use OnlY pins that are recommended by DeWALT and meet applicable building code requirements.
Utiliser EXClUsiVEMEnT des pointes recommandées par DeWALT et conformes aux exigences des codes du bâtiment en vigueur.

efficiency of innovative products in accordance with construction code requirements.
l'efficacité des produits novateurs conformément aux exigences du code.

The hood must be installed according to installation instructions furnished with the hood and local building code requirements.
La hotte doit être installée conformément aux instructions d'installation fournies avec l'appareil et aux exigences du code du bâtiment local.

14 AWG following appropriate local code requirements.
de calibre 12 ou 14 AWG selon les exigences du code local approprié.

From a practical point of view, the STC ratings provide the information needed for selecting wall constructions to satisfy building code requirements.
D'un point de vue pratique, ces valeurs permettent de choisir des types de cloisons qui satisfont aux exigences du code.

making them 2.3 times more efficient than code requirements.
ce qui les rend 2,3 fois plus efficaces que ce qui est exigé par le Code;

When applicable, install any makeup(replacement) air system in accordance with local building code requirements.
Le cas échéant, installez un système de compensation d'air(remplacement) conformément aux conditions des codes locaux du bâtiment.

without electrical conduit depending on code requirements.
sans conduit électrique; selon les exigences du code.

Also, be sure the planned installation will meet the United States National Electrical Code and local code requirements.
De plus, s'assurer que l'installation prévue répond aux exigences du code de l'électricité local.

not breaches of the elements that comprise Code requirements.
non les violations aux éléments qui forment les exigences des Codes.