BUILDING DESIGNED in French translation

• bâtiment conçu
• l'édifice dessiné
• bâtiment dessiné
• édifice conçu
• immeuble conçu

Examples of using Building designed in English and their translations into French

The new 3rd Canadian Division Headquarters at Edmonton Garrison is a building designed to handle whatever Mother Nature throws at it, while also protecting the environment it was built to stand up to.
Le nouveau quartier général de la 3 e Division du Canada à la Garnison d'Edmonton est un bâtiment conçu pour supporter les pires sautes d'humeur de dame nature tout en protégeant l'environnement auquel il est censé pouvoir résister.

The building designed by Cepezed architectural studios for ESIC(European Space Innovation Centre)
L'édifice dessiné par l'agence Cepezed pour la société ESIC(European Space Innovation Centre)

The building designed by architect Emmanuelle Moureaux is a simple volume cut by white aluminium floors with coloured undersides which prepare the visitor for the feelings of joy
Le bâtiment conçu par l? architecte Emmanuelle Moureaux est un volume simple découpé par des plans en aluminium blanc dont les faces inférieures sont colorées

The end of 2014 saw the inauguration of the Afrykarium, a building designed by architectural studio ArC2 Fabryka Projektowa to house African flora
L'Afrykarium, un édifice conçu par le cabinet d'architecture ArC2 Fabryka Projektowa pour accueillir des espèces de la flore et de la faune africaines dans le zoo de Wroclaw,

The façade is the key to the building designed by Manuelle Gautrand,
La façade est l'élément fondamental de l'édifice dessiné par l'architecte Manuelle Gautrand,

ChicRoom Properties is delighted to propose you this classic 6 bedroom apartment for sale in Sarria located on the first floor of a building designed by a renowned architect
ChicRoom Properties est ravi de vous proposer ce classique T7 à vendre à Sarria situé au premier étage d'un immeuble conçu par un architecte de renom

This is the original site opened in 1890 as the Dublin Museum of Science and Art in the building designed by Thomas Newenham Deane and his son, Thomas Manly Deane.
C'est là que s'ouvrit en 1890 le« musée d'art et de science de Dublin»(Dublin Museum of Science and Art) dans le bâtiment conçu par Thomas Newenham Deane et son fils, Thomas Manly Deane.

technical support it needs in its research programmes can be found next to the University Campus of Anchieta, in a building designed by GPY Arquitectos.
le soutien scientifique et technique nécessaire aux programmes de recherche de l'université de La Laguna jouxtent le campus universitaire d'Anchieta, dans un édifice conçu par GPY Arquitectos.

a former military base, with a new museum building designed by Jacob+ MacFarlane.
accompagné de la construction du bâtiment Turbulences un bâtiment conçu par le duo d'architectes Jakob+ Macfarlane.

one of the most ancient public libraries in the world, located in a building designed by Architect Giles Gilbert Scott in 1930.
une des bibliothèques publiques les plus anciennes du monde abritée dans le bâtiment conçu par l'architecte Giles Gilbert Scott en 1930.

In 1907, it moved from its original location at 225 East 23rd Street to a building designed by C. B. J. Snyder at 345 East 15th Street,
En 1907, l'école est déplacée de son emplacement initial, au 225 Est de la 23e rue, vers des constructions conçues par l'architecte C.B.J. Snyder, situées au 345 Est de la quinzième rue,

The building designed by Uruguayan architect Carlos Ott in partnership with the Norr Group is inspired by the curved shape of the hulls of traditional dhow sailing boats.
L'édifice conçu par l'architecte uruguayen Carlos Ott en collaboration avec le groupe Norr s'inspire de la forme courbe des coques des bateaux à voile traditionnels, les dhows.

to make a building designed more than 40 years ago compatible with sustainable development objectives, while preserving its historical heritage.
rendre un bâtiment conçu il y a plus de quarante ans compatible avec les objectifs du développement durable tout en lui conservant son héritage patrimonial.

The building designed by Steven Holl in 1994 was completed despite contestation and expanded in 2005 with the support of Alf Einar?ien
L'edifice projete par Steven Holl en 1994 a ete porte a terme malgre les contestations qui l'ont accueilli

An unusual concrete skin covers and characterises the building designed by architects Michele Molè
Une peau particulière en béton recouvre et caractérise l'édifice conçu par les architectes Michele Molè

each one to be occupied by a separate building, every building designed in its own way but all of them united by one architectural idea,
chacun devant être occupé par un bâtiment séparé, tous les bâtiments ont été conçus à sa manière, mais tous ont été unis par une idée architecturale,

Kuznetsov came up with a plan for a building that is both the container and its content, a building designed to express the functions that take place inside it
la fois contenant et contenu, c'est-à-dire capable de communiquer avec le design de l'édifice les fonctions réalisées à l'intérieur

The building designed by the British architect is a polished concrete parallelepiped that incorporates local aggregate stone from the Missouri river and adjoins the museum? s main,
Le bâtiment conçu par l'architecte britannique est un parallélépipède en béton poli incorporant des pierres locales provenant du fleuve Missouri qui longe le corps principal du musée,

The building designed by DAP studio
L'édifice dessiné par DAP studio

the urban woodland of La Grande Boissière, the building designed by the architects Willmote& Associés is destined to serve the school's students,
la forêt urbaine de La Grande Boissière, le bâtiment dessiné par le bureau d'architecture Wilmotte& Associés est destiné aux élèves de l'école,