CAN BE APPLIED TO ALL in French translation

• peut être appliqué à tous
• peuvent s'appliquer à tous
• peut être appliqué à toutes
• pouvant être appliqués à toutes
• peut être appliquée à tous
• peut s'appliquer à toutes

Examples of using Can be applied to all in English and their translations into French

And our solution can be applied to all federal Crown corporations.
La solution que propose le STTP pourrait s'appliquer à l'ensemble des sociétés d'État du secteur fédéral.

Our roll labels are produced using synthetic vinyl-allowing for extended outdoor application-and an aggressive freezer grade adhesive that can be applied to all surfaces.
Nos étiquettes en rouleaux sont fabriquées avec notre matière vinylique synthétique, permettant une application extérieure prolongée, et notre adhésif résistant à la congélation robuste qui peut être appliqué sur toutes surfaces.

No single methodology(or group of tests) can be applied to all nanomaterials.
Aucune méthodologie unique(ou groupe d'essais) ne peut être appliquée à tous les nanomatériaux.

Overview The purpose of this template, that can be applied to all Canadian wastewater facilities,
Aperçu L'objectif de ce modèle, qui peut être appliqué à tous les ouvrages d'assainissement au Canada,

The Guidelines can be applied to all types of information produced,
Ces lignes directrices peuvent s'appliquer à tous les types d'information produite,

It can be applied to all yellow, pink
Il peut être appliqué à tous les diamants jaunes,

Thus, the same criteria can be applied to all chemicals as the hazards during transport,
Par conséquent, les mêmes critères peuvent s'appliquer à tous les produits chimiques

how the rule of law can be applied to all.
sur la manière dont l'état de droit peut être appliqué à tous.

Requests the Committee to continue developing a consistent set of criteria that can be applied to all recommendations regarding the inclusion in and graduation from the list of least developed countries.
Prie le Comité de continuer à établir un ensemble de critères cohérents pouvant être appliqués à toutes les recommandations relatives à l'inclusion d'un pays dans la liste des pays les moins avancés et à son retrait de cette liste.

The tool can be applied to all sorts of policy contexts,
L'outil peut s'appliquer à toutes sortes de contextes stratégiques,

Requests the Committee for Development Policy to continue developing a consistent set of criteria that can be applied to all recommendations regarding the inclusion and graduation from the list of least developed countries.
Prie le Comité des politiques de développement de continuer à établir un ensemble de critères cohérents pouvant être appliqués à toutes les recommandations relatives à l'inclusion d'un pays dans la liste des pays les moins avancés et au retrait de cette liste.

The right-to-development criteria, sub-criteria and indicators should be formulated in a way that they can be applied to all countries, since the right to development should be enjoyed by all human beings, without discrimination.
Les critères, les sous-critères et les indicateurs relatifs au droit au développement devaient être formulés de telle sorte qu'ils puissent s'appliquer à tous les pays, puisque tous les êtres humains devaient jouir de ce droit, sans discrimination aucune.

This can be applied to all areas of the contract,
Cette mesure peut s'appliquer à tous les aspects du contrat,

court staff have gained with regard to piracy prosecutions can be applied to all cases, and improvements in prisons benefit detainees.
le personnel des tribunaux ont acquises dans le domaine des poursuites contre les pirates peuvent être appliquées à toutes les affaires, et les améliorations apportées aux prisons profitent aux détenus.

however, other alternative low carbon energy sources are likely to become competitive before CCS can be applied to all major sources of GHG emissions from the oil sands.
d'autres sources d'énergie de remplacement à faibles émissions de carbone deviendront probablement concurrentielles avant que le CSC puisse être appliqué à toutes les grandes sources d'émissions de GES liées à l'exploitation des sables bitumineux.

the decision can be applied to all candidates whose examinations suffer from the same procedural irregularity.
cette décision pourra être appliquée à tous les candidats dont l'examen est entaché du même vice de forme.

through the following measures it is however clear that not all the proposals mentioned here can be applied to all RCPs.
suivantes il reste cependant certain que ce ne sont pas toutes les propositions mentionnées qui pourront s'appliquer à tous les PCR.

court staff have gained for piracy prosecutions can be applied to all cases, while improvements in local prisons benefit all those detained there.
le personnel des tribunaux ont acquises dans le domaine des poursuites contre les pirates peuvent être appliquées à tous les cas, et l'amélioration des prisons locales profite à tous les détenus.

The clawback can be applied to all or a group of individuals within the specific business unit where the significant unexpected loss occurred as well as in the associated infrastructure group.
La récupération peut s'appliquer à la totalité ou à une partie des personnes au sein d'une unité d'exploitation particulière où la perte importante imprévue est survenue ainsi que du groupe d'infrastructure connexe.

how the rule of law can be applied to all.
sur la manière dont l'état de droit peut être appliqué à tous.