Increasing focus from“the center” of government on cost savings, centralization, consolidation of corporate functions Questions?
Intérêt croissant à partir« du centre» du gouvernement relativement aux économies de coûts, à la centralisation, au regroupement des fonctions ministérielles Des questions?
In general, however, it was agreed that some organizations had overt tendencies towards control and centralization of information that should be much more transparent and accessible.
De l'avis général, toutefois, certains organismes avaient clairement tendance à contrôler et à centraliser l'information, laquelle devrait être plus transparente et plus accessible.
The negative growth of $35,700 reflects centralization of the provision for maintenance of office automation equipment under the Office of the Under-Secretary-General.
La diminution de 35 700 dollars s'explique par le fait que les ressources nécessaires à l'entretien du matériel de bureautique ont été centralisées sous la rubrique Bureau du Secrétaire général adjoint.
As a result of the centralization of technology development activities under Science and Technology Development Program( STDP),
En raison de la centralisation des activités de développement technologique sous l'égide du Programme de développement des sciences
Collection and centralization- Adequate investigative procedures are required to ensure the proper collection and recording of evidence, whilst timely centralization helps reduce the accumulation of stockpiles in less secure locations with a higher risk of theft.
Récupération et centralisation- une procédure d'enquête adéquate est nécessaire pour garantir la récupération et l'enregistrement correct des preuves, alors qu'une centralisation faite en temps voulu contribue à réduire l'accumulation des stocks dans des endroits moins sûrs où le risque de vol est plus grand.
proven and affordable, the centralization of the systems and databases is a possible solution,
à coût abordable, la centralisation des systèmes et des bases de données est une solution possible,
One can identify three different developmental models: one of princely centralization(Western Alps), a local-communal one(Switzerland)
On peut identifier trois parcours: celui centralisé, avec un prince jouissant d'amples pouvoirs(Alpes occidentales),
The centralization and the reduction of the number of jurisdictions
La centralisation et la réduction du nombre de juridictions
there is no centralization, everything is organized in silos,
rien n'est centralisé, tout est en silos,
organized according to a decision-making model combining centralization of monetary policy
organisée selon un modèle décisionnel combinant la centralisation de la politique monétaire
The Subcommittee recommends the standardization and, if possible, centralization and digitalization of the register system in order to facilitate effective monitoring of the legality of pretrial detention.
Le SPT recommande que le système de registres soit uniformisé et, si possible, centralisé et informatisé de manière à permettre le contrôle effectif de la légalité de la détention provisoire.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文