Examples of using La centralisation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La centralisation et la diffusion de toute l'information de première ligne relative à l'enlèvement international d'enfants
To centralize and circulate all primary information concerning international child abductionsUn fait récent a été la centralisation des financements publics consacrés aux activités de promotion de l'efficacité énergétique.
One of the recent developments has been to centralize the public financing devoted The motivation De même, la centralisation des services d'assistance permettra d'employer 94 à 128 personnes de moins à plein temps.
Similarly, the globalized service desks will produce a reduction of 94 to 128 full-time equivalent personnel.La centralisation excessive, les rémunérations injustes,
Over centralization, unfair remunerations,Il est évident que la centralisation et la décentralisation de l'activité statistique présentent chacune des avantages et des inconvénients.
Both the centralized and La centralisation et l'harmonisation de la collecte de données s'expliquent par une raison interne
La centralisation des responsabilités est un autre défi auquel les PME doivent faire face pour la mise en œuvre des mesures organisationnelles préventives.
A further challenge for SMEs to implement preventive organizational measures is the centralization of responsibility.Outre qu'elle a pour effet de limiter les occasions de conflits, la centralisation de la perception des recettes est indispensable pour le fonctionnement efficace de l'État afghan.
Besides reducing L'accord de Madrid poursuit la centralisation de la négociation collective
The Madrid agreement is seeking to centralise collective bargainingLa centralisation de l'information impose une normalisation des concepts et des questionnaires statistiques.
Concentration of information in a unique archive makes it necessary to standardize the statistical concepts and questionnaires.En 1951, il y eut la centralisation du registre des armes de poing
This led to the centralization of Ce module permet la centralisation de la gestion des utilisateurs
This module allows for the centralisation of users, rights,Hypothèse de non exonération des expositions liées à la centralisation des dépôts CDC,
On ne peut pas permettre à des départements de décider de se retirer de la centralisation des services d'assistance,
Il existe cependant des tensions au sein du système actuel entre une tendance à la centralisation et le désir de décentraliser.
There are, however, tensions in the current system between a tendency to centralise and the desire Agricorp a également finalisé son analyse de rentabilisation sur un système informatique unifié afin d'obtenir d'autres fonds lui permettant de mettre en œuvre la centralisation de fonctions clés.
Agricorp also finalized its Common Foundations business case seeking additional funding Sa mise en œuvre peut permettre des gains d'efficacité dans la production de données par la centralisation de la collecte des données qui se fait généralement de manière dispersée.
The implementation of SEEA can create efficiencies in the data production process by consolidating typically dispersed data-collection activities.Members proposed to establish a technical secretariat based in Dakar with dedicated staff in charge of the centralisation and transmission of information.comme par exemple la centralisation de la production ou d'autres activités.
e.g. the centralisation of production or other activities.
