CHANGE AND DEVELOPMENT in French translation

• changement et du développement
• change and development
• adaptation et de développement
• de changements et d'évolutions
• évolution et de développement

Examples of using Change and development in English and their translations into French

the International Centre for Climate Change and Development.
l'International Centre for Climate Change and Development.

to seek to be integrated into the existing order or to mobilize for change and development.
chercher à s'intégrer dans l'ordre établi, soit au contraire se mobiliser en faveur du changement et du développement.

be better placed to meet the specifi c challenges of change and development facing the Group.
de développer leurs compétences pour mieux faire face aux enjeux concrets d'adaptation et de développement du Groupe.

For our staff, 2000 saw significant change and development, culminating in the merger with PaineWebber which added 23,600 new members to bring our staff to 71,000 worldwide.
Pour nos collaborateurs, l'année 2000 a été synonyme de changements et d'évolutions qui ont culminé avec la reprise de PaineWebber au cours de laquelle notre effectif s'est accru de 23 600 personnes pour s'établir à 71 000 au niveau mondial.

make them real agents of change and development.
deviennent ainsi de véritables acteurs du changement et du développement.

be better placed to meet the specific challenges of change and development facing the Group.
mieux faire face aux enjeux concrets d'adaptation et de développement du Groupe.

The conservation of the built vernacular heritage must be carried out by multidisciplinary expertise while recognising the inevitability of change and development, and the need to respect the community's established cultural identity.
La conservation du patrimoine bâti vernaculaire doit être menée par des spécialistes de diverses disciplines, qui reconnaissent le caractère inéluctable du changement et du développement et le besoin de respecter l'identité culturelle de la collectivité.

groups to be agents of change and development.
aux groupes la possibilité d'être des agents du changement et du développement.

minorities as the agents of socio-economic change and development.
des tribus"énumérées", des OBC et"> des minorités en tant qu'agents du changement et du développement socio-économique.

is most pertinent in periods of economic change and development such as that which had prevailed in Canada since the Second World War.
le march est le plus appropri en p riode de changement et de d veloppement conomiques, comme celle qui a pr valu au Canada depuis la Deuxi me Guerre mondiale.

This cohort is thus becoming a powerful agent of change and development essentially through its potential to tap the developmental gaps
Cette cohorte est ainsi en voie de devenir un puissant agent de changement et de développement, essentiellement grâce à sa capacité à exploiter les écarts de développement

The International Year and the World Programme of Action signalled a process of change and development, which started during the International Decade of Disabled Persons(1983-1992) and which continues today,
L'Année internationale et le Programme d'action mondial ont donné le coup d'envoi à un processus de changement et de développement qui a débuté pendant la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées(1983-1992)

who had the potential to become real drivers of change and development, were an important stepping stone towards eradicating poverty
qui pourraient être de réels moteurs de changement et de développement, sont des étapes importantes dans l'élimination de la pauvreté

TRW ABS Sensors have undergone a huge amount of change and development since introduction to the market,
Les capteurs ABS TRW sont passés par d'innombrables phases de modification et de développement depuis leur première commercialisation,

champions change and development to bring this unique and wonderful industry to the responsible business realities of the 21st century.
nous défendons le changement et le développement pour révéler les réalités commerciales responsables du XXI e siècle à cette industrie unique et formidable.

The climate change and development communities increasingly recognize that securing Indigenous Peoples'
Les communautés qui travaillent sur le développement et les changements climatiques reconnaissent de plus en plus que la sécurisation des

Science and technology are major driving forces that have an impact on change and development generally, including in the topical areas of the eighteenth session of the Commission on Sustainable Development..
La science et la technologie sont de puissants moteurs de changement et de développement en général, notamment dans les domaines thématiques examinés par la Commission du développement durable à sa dix-huitième session.

the need to involve them in processes of change and development that have the potential to affect them.
de la nécessité de les associer aux processus de changement et de développement qui pourraient les toucher directement.

the Framework for Priority Action for Change and Development in Higher Education.
un cadre d'action prioritaire pour le changement et le développement de l'enseignement supérieur.

high profile charities and has a very successful track record in leading successful complex change and development.
de grande notoriété et elle a connu un parcours couronné de succès dans la conduite de changements et de développements complexes et réussis.