CHANGE REQUESTS in French translation

• demandes de changement
• demandes de modification
• demandes d'évolutions
• demandes de modifications
• demandes de changements
• demande de changement

Examples of using Change requests in English and their translations into French

Ability to analyze processes in our tool related to customer needs to translate these needs into change requests in collaboration with support and development.
Capacité d'analyser les processus dans notre outil en lien avec les besoins des clients afin de traduire ces besoins en demandes de changements en collaboration avec le support et développement.

Problems, or Change Requests they have raised.
problèmes et demandes de changement signalés ou soumis par eux.

notifying the CPI Centre PSP unit of any change requests.
informe l'équipe du PSP du CIPC de toute demande de changement.

Problems or Change Requests on NetSupport ServiceDesk but not save any changes to them.
Problèmes ou Demandes de changement sur le ServiceDesk mais sans lui permettre d'enregistrer de modifications.

Special permissions By default, certain users in NetSupport ServiceDesk get additional permissions to some Incidents and Change Requests.
Autorisations spéciales Par défaut, certains utilisateurs du ServiceDesk ont des autorisations spéciales pour certains Incidents et Demande de changement.

Problems and Change Requests and enable quick identification of any outstanding items that may require escalating.
Problèmes et Demandes de changement, et permettent l'identification rapide des éléments nécessitant éventuellement une escalation.

These users are granted the following permissions to the Incidents and Change Requests that they are associated with.
Ces utilisateurs bénéficient des autorisations suivantes pour les Incidents et Demande de changement auxquels ils sont associés.

According to NAV CANADA there have been no obstructions/towers change requests since the transition from NRCAN.
Selon NAV CANADA, aucune demande de modification d'obstructions ou de tour n'a été soumise depuis la transition de RNCan.

Incidents, Problems and Change Requests that have associated files attached will have an Associated Files tab available in the item window.
Supprimer des fichiers associés Les Incidents, Problème ou Demande de modification auxquels des fichiers associés sont joints ont un onglet Fichiers associés disponible dans la fenêtre d'élément.

Furthermore, the ticket tracker(bugs, change requests…) MantisBT has released version 1.2.16.
Par ailleurs, l'outil de suivi de tickets(anomalies, demandes d'évolutions…) MantisBT sort en version 1.2.16.

error corrections, change requests, corrective upgrades
la correction d'erreurs, les demandes d'évolution, les mises à niveau correctives

Enable users to create change requests 50% faster through guided questions and on-screen wizards.
Donner la possibilité aux utilisateurs de créer des requêtes de changement à un rythme plus élevé à hauteur de 50% grâce à des questionnaires et assistants à l'écran.

The Change Request Management process handles all the change requests, urgent or not,
Le processus de gestion des demandes de changement traite toutes les demandes de changement(urgent ou non)

Change requests must be sent by email(see 1.4)
Les demandes de modification doivent être transmises par courriel(Voir 1.4)

Fewer change requests and surprises on site
Moins de demandes de changement et d'imprévus au chantier pour livrer à

The change requests in table 1 have been approved by the ITL Change Manager.
Les demandes de modification figurant dans le tableau 1 ont été approuvées par le responsable des modifications du RIT.

Change requests were being submitted through email
Les demandes de changement étaient soumises depuis des courriels

STXT will continue to work as contractually agreed while the change requests are being investigated,
Pendant l'examen des demandes de modification, STXT poursuit ses travaux conformément au con- trat, à moins qu'il

They receive, review and evaluate code change requests and advise the appropriate committees on their implications.
Ils reçoivent, examinent et évaluent les demandes de modification aux codes et conseillent les comités appropriés au sujet de leurs répercussions possibles.

Registry Operator must submit all change requests in accordance with the procedures set forth at.
L'Opérateur de registre doit présenter toutes les demandes de modification conformément aux procédures énoncées sur.