CHANGES IN PRICES in French translation

• variations des prix
• l'évolution des prix
• modifications des prix
• changements de prix
• évolution des prix

Examples of using Changes in prices in English and their translations into French

future changes in salaries and future changes in prices affecting other costs.
des modifications salariales futures et des modifications de prix futures influençant d'autres coûts.

firms rather than indirectly through changes in prices.
d'être affecté indirectement par le changement des prix.

The overseers have continued to work with the Iraqi State Oil Marketing Organization to address changes in prices, volumes, liftings and destinations.
Les superviseurs ont continué de collaborer avec l'Organisme d'État pour la commercialisation du pétrole de l'Iraq lors des opérations de vérification de l'évolution des prix, des volumes et chargements de pétrole, et des destinations.

the necessity to measure the changes in prices of consumer goods
de la nécessité de mesurer les variations des prix des biens de consommation

the effects of changes in prices and exchange rates as a result of adjustment programmes.
des conséquences de l'évolution des prix et des taux de change découlant des programmes d'ajustement.

abundance are transmitted in terms of changes in prices across markets i.e. agricultural prices rising in response to scarcity
l'abondance économiques sont répercutées en termes de variations des prix sur les marchés les prix agricoles augmentant en période de rareté

expenditure of urban and rural households are used to calculate the CPI, but changes in prices are monitored only in the country's urban centres,
on utilise des coefficients de pondération s'appliquant aux dépenses de consommation des ménages urbains et ruraux, mais les variations des prix sont observées uniquement dans les villes, où elles sont considérées

know how consumers and firms react to these changes in prices and, thus, to determine who gains
on peut connaître la réaction des consommateurs et des entreprises à ces modifications des prix et, par conséquent, déterminer qui sont les gagnants

The 1715-1716 season was marked by several changes in prices and strategies, particularly due to the introduction of the poor"tax:" it is interesting to note that the price of a ticket to the pit rises to 1 Livre when it had previously never exceeded 18 sols or sous.
La saison 1715-1716 est marquée par plusieurs changements de prix et de stratégies, notamment en raison de l'instauration du quart des pauvres: fait notable, le prix du billet au parterre passe à une livre alors qu'elle n'avait jamais dépassé les 18 sols ou sous.

assembly work which was used to revalue the actual volume of investment in comparable prices did not take into account changes in prices for imported machinery
travaux de construction et d'installation utilisé pour exprimer le volume réel de l'investissement en prix comparables ne tenait pas compte des variations des prix des importations de machines

the supplier is entitled to re-calculate the changes in prices in accordance with the new index values.)*
le fournisseur peut calculer les modifications des prix selon les nouvelles valeurs correspondantes de l'indice.)*

changes in employment structures and wages;(b) changes in prices and their impact on consumption patterns;
structure de l'emploi et des salaires; b évolution des prix et leurs incidences sur les modes de consommation;

In the context of Russia's federal system, changes in prices and tariffs are monitored both for the Russian Federation as a whole
La Russie ayant un régime fédéral, l'observation des mouvements des prix et des tarifs s'effectue à la fois à l'échelle de la Fédération

one wants to emphasize those changes in prices that affect the underlying trend of inflation
d'accorder plus d'importance aux variations des prix qui agissent sur la tendance fondamentale de l'inflation

less sensitive to changes in prices and incomes the elasticity of external demand to changes in price
moins sensibles aux variations de prix et de revenus les élasticités de la demande externe aux variations des différentiels de prix

Effect of changes in prices: the impact of changes in average sales prices is estimated by comparing the average weighted unit net sales price of a range of related products in the reference period with their average weighted unit net sales price in the prior period,
Effet prix: l'impact des variations des prix de vente moyens est estimé par comparaison entre le prix de vente unitaire net moyen pondéré pour une famille homogène de produits au cours de la période de référence et le prix de vente unitaire net moyen pondéré de la période antérieure, multiplié, dans les deux cas,

unilateral trade policy changes and such changes in prices, incomes or technologies
unilatéraux intervenus dans la politique commerciale, tels que l'évolution des prix, des revenus ou des technologies

Effect of changes in prices: the impact of changes in average sales prices is estimated by comparing the average weighted unit net sales price of a range of related products in the current period with their average weighted unit net sales price in the prior period,
Effet prix: l'impact des variations des prix de vente moyens est estimé par comparaison entre le prix de vente unitaire net moyen pondéré pour une famille homogène de produits au cours de la période de référence et le prix de vente unitaire net moyen pondéré de la période antérieure, multiplié, dans les deux cas,

The key difference is that sensitivity isolates the affect of a change in one variable on the key outputs whereas scenario analysis considers the interactions of multiple variables at the same time e.g., changes in prices, economic growth,
La principale différence entre les deux méthodes est que l'analyse de sensibilité cherche à établir la mesure où le changement d'une variable influe sur les résultats d'ensemble, tandis que l'analyse de scénarios tient compte de l'interaction de plusieurs variables à la fois p. ex., évolution des prix, croissance économique,

On the other hand, if large changes in prices and quantities do not coincide(for example,
D'autre part, si d'importantes variations de prix et de quantités ne coïncident pas(par exemple,