CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS in French translation

• changements ou modifications apportés à cet
• changement ou modification apporté(e) à cet
• changement ou modification apporté à cet
• changement ou modification apportés à cet

Examples of using Changes or modifications to this in English and their translations into French

Any unauthorised changes or modifications to this equipment would render the manufacturer's warranty null and void.
Tout changement ou modification non autorisé à cet équipement rendront la garantie du fabricant nulle.

Any unauthorized changes or modifications to this monitor would void the user‘s authority to operate this device.
Chaque modification ou changement non-autorisé appliqué à ce moniteur peut faire perdre à l'utilisateur sont droit d'opération de cet appareil.

COMPLIANCE STATEMENT CANADA Polar Electro Oy has not approved any changes or modifications to this device by the user.
Polar Electro Oy n'a pas approuvé tous changements oumodifications sur cet appareil par l'utilisateur.

Changes or modifications to this unit not expressly approved by GiiNii voids this warranty
Les modifications ou les altérations apportées à cette unité et non expressément approuvées par GiiNii annulent cette garantie

Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by MIDLAND RADIO CORPORATION could void the user's authority to operate the equipment.
Avertissement: Tout changement et modification à cette unité non approuvée expressément par le parti responsable de la conformité pourrait violer l'autorité de l'utilisateur d'opérer cet équipement.

Changes or modifications to this device not expressly approved by LOUD Technologies Inc. could void the user's authority to operate the equipment under FCC rules.
Les modifications apportées à cet appareil sans l'accord de LOUD Technologies Inc. annulent votre droit à utiliser cet appareil selon les législations fédérales.

FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment.
La Commission Fédérale des Communications précise que tout changement ou modification de l'appareil non expressément approuvés par le fabricant risque d'annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.

Changes or modifications to this unit are expressly forbidden.
Tout changement et/ou modification de cet appareil sont formellement interdits.

Changes or modifications to this equipment not expressly approved by TEAC CORPORATION for compliance will void the user's warranty.
Les changements ou modifications apportés à cet équipement et dont la conformité n'est pas expressément approuvée par TEAC CORPORATION invalideront la garantie de l'utilisateur.

Changes or modifications to this equipment not expressly approved by NAD Electronics for compliance could void the user's authority to operate this equipment.
Tout changement ou modification apporté(e) à cet appareil qui n'est pas expressément approuvé(e) par NAD Electronics pourrait entraîner l'annulation de l'autorisation d'utiliser cet appareil.

Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in this manual.
Les changements ou modifications apportés à cet appareil peuvent donner lieu à des interférences nuisibles, à moins que les modifications ne soient expressément approuvées dans ce manuel.

Changes or modifications to this equipment not expressly approved by Klein+ Hummel may void the FCC authorization to operate this equipment.
Tout changement ou modification apporté à cet appareil sans l'accord explicite de Klein+ Hummel peut annuler l'autorisation d'utilisation accordée par la FCC.

Changes or modifications to this unit not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment.
Les changements ou modifications apportés à cet appareil et qui ne sont pas expressément autorisés par Sony peuvent annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur de faire fonctionner l'appareil.

Per FCC Part 15, changes or modifications to this equipment not expressly approved by PORTER-CABLE could void your authority to operate this equipment.
Conformément à la norme du FCC, Part 15, tout changement ou modification apporté à cet équipement, non approuvé expressément par PORTER-CABLE, peut annuler tout droit d'utilisation de cet équipement.

Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the manual.
Des changements ou modifications apportés à cet appareil peuvent causer un brouillage nuisible, à l'exception des modifications explicitement approuvées dans ce manuel.

Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the user's authority to operate this equipment.
Tout changement ou modification apportés à ce matériel sans l'autorisation expresse de Tripp Lite peuvent annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement.

Changes or modifications to this unit not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment.
Les modifications ou changements apportés à cet appareil, qui ne sont pas approuvés expressément par Sony, peuvent annuler le droit d'utilisation de l'appareil.

Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual.
Les modifications ou changements apportés à cet équipement pourraient entraîner des interférences dangereuses à moins que ces modifications aient été approuvées dans le mode d'emploi.

Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved.
Les modifications ou changements apportés à cet équipement pourraient entraîner des interférences dangereuses à moins que ces modifications..

Safe and efficient use Changes or modifications to this unit not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment.
Utilisation efficace et en sécurité Les modifications ou changements apportés à cet appareil, qui ne sont pas approuvés expressément par Sony, peuvent annuler le droit d'utilisation de l'appareil.