CHAPTER EXPLAINS in French translation

• chapitre explique
• chapitre décrit

Examples of using Chapter explains in English and their translations into French

This chapter explains how housing providers must make decisions concerning RGI assistance, and explains the written notices of decisions that housing
Prendre une décision et transmettre l'avis Le présent chapitre explique comment les fournisseurs de logements doivent prendre des décisions concernant l'aide sous forme de loyer indexé sur le revenu(LIR)

Chapter 3: Managing Applications This chapter explains how to switch between applications on your iQue handheld, how to personalize application settings, and how to categorize applications into related groups.
Chapitre 3: Gérer les applications Ce chapitre explique comment passer d'une application de votre portable iQue à une autre, comment personnaliser les réglages des applications et comment les classer en groupes selon leur catégorie.

The chapter explains that the Special Rapporteur is preparing some draft preliminary guidelines for(a)
Il est indiqué dans le chapitre que le Rapporteur spécial élabore actuellement un avant-projet de lignes directrices sur l'accès aux médicaments,

This chapter explains the methods for assessing the risk to human health,
Le présent chapitre expose les méthodes d'évaluation du risque pour la santé humaine,

Within this triangle, this chapter explains the components that would greatly influence the overall improvement of the other components,
Ce chapitre détaille, au sein de cette triade, les composantes susceptibles d'influencer fortement l'amélioration générale des autres,

The procedures in this chapter explain how to register
Les procédures décrites dans ce chapitre expliquent comment enregistrer

Those chapters explain the Committee's conclusion as to whether a chemical under review is likely,
Ces chapitres expliquent la conclusion du Comité concernant la question de savoir

This chapter explains how to use the Utility.
Ce chapitre explique comment exploiter l'utilitaire.

This chapter explains the evaluation approach and methodology.
Ce chapitre explique l'approche et la méthodologie de l'évaluation.

This chapter explains how to configure the kernel.
Ce chapitre explique comment configurer ce noyau.

This chapter explains about the Document Box function.
Ce chapitre explique la fonction de boîte de document.

This chapter explains the functions and display indications.
Ce chapitre explique les fonctions et affichages sur l'écran.

This chapter explains how to perform overdub recording.
Enregistrement élémentaire Ce chapitre explique comment enregistrer piste par piste.

This chapter explains how to listen to the radio.
Ce chapitre explique comment écouter la radio.

This chapter explains the evaluation approach and methodology.
Le présent chapitre porte sur l'approche et la méthode d'évaluation.

This chapter explains how to program various items.
Ce chapitre décrit la programmation de plusieurs articles.

This chapter explains the full sequence of SEEA monetary accounts.
Ce chapitre explique la séquence complète des comptes monétaires du SCEE.

This chapter explains the processing section of the program.
Ce chapitre explique la zone d'édition du programme.

This chapter explains the method for printing from a computer.
Ce chapitre explique la méthode d'impression à partir d'un ordinateur.

This chapter explains how the balance sheet works.
Ce chapitre est consacré à la manière dont s'articule le bilan.