Examples of using Check and replace in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Check and replace engine oil.
Vérification et remplacement de l'huile moteur.Check and replace if necessary the seals.
Contrôlez et renouvelez si besoin les joints d'étanchéités.Check and replace the anodes if required.
Contrôle et remplacement des anodes si nécessaire.Check and replace professional repair shop.
Contrôler et changer atelier de réparation professionnel.Check and replace old batteries.(AC
Vérifiez et remplacez les vieilles batteries.(EntréeAir filter is clogged Check and replace if necessary Engine may be overheated Let the engine cool.
Filtre à air bouché Contrôlez et remplacez si nécessaire Le moteur est peut-être en surchauffe Laissez le moteur refroidir.Check and replace fuse if necessary or reset circuit breaker.
Le fusible a grillé ou le disjoncteur a sauté Vérifiez et remplacez le fusible si nécessaire ou remettez le disjoncteur.We will check and replace the wrong product
Nous allons vérifier et remplacer le mauvais produitYou have to check and replace your child's brush more frequently than regular Sonicare brush heads See chapter‘Replacement.
Vous devez vérifier et remplacer la brosse de votre enfant plus fréquemment qu'avec les têtes de brosse Sonicare standard voir le chapitre« Remplacement».reset circuit breaker OR check and replace fuse.
réarmer le fusibles. disjoncteur ou vérifier et remplacer le fusible.Check and replace the sacrificial zinc anodes on shafts,
Vérifier et remplacer les anodes réactives sacrifiées en zinc sur les arbres,Checking and Replacing the Carbon Brushes.
Vérification et remplacement des balais de charbon.Storing the Machine Checking and Replacing the Chain Sprocket.
Rangement du dispositif Contrôle et remplacement du pignon.Checking and Replacing the Carbon Brushes.
Vérification et remplacement des brosses en carbone.Checking and replacing the carbon brushes fig. A.
Contrôle et remplacement des balais à bloc de charbon fig.Checking and replacing the air filter.
Vérification et remplacement du filtre à l'air.The headjoint cork is checked and replaced if necessary.
Le bouchon de tête est vérifié et remplacé si nécessaire.Checking and replacing tubing u Check all tubing for wear at least every six months. u Replace any damaged tubing.
Contrôle et remplacement des tuyaux u Contrôler l'état d'usure des tuyaux au plus tard tous les six mois. u Remplacer les tuyaux endommagés.Tissue boxes need to be checked and replaced if they are not more than half full.
Les boîtes de mouchoirs doivent être vérifiées et remplacées s'il reste moins de la moitié.The grease cup should be checked and replaced regularly to prevent grease from overflowing.
Le récipient doit être vérifié et remplacé périodiquement, pour éviter qu'il ne déborde.
