CHECK THIS BOX in French translation

• cochez cette case
• cochez ici
• check this box
• cocher cette case
• cocher cette boîte

Examples of using Check this box in English and their translations into French

To the beginning/end of the number- Check this box if you would like to add digits to the beginning
Au début/À la fin du numéro- Cochez cette case si vous voulez ajouter des chiffres au début

select Check this box to register now
sélectionnez Check this box to register now

Please note: if you check this box, you will not receive any instructor email notifications like the Daily Q&A Digest,
Remarque: si vous cochez cette case, vous ne recevrez pas de notifications par e-mail destinées aux formateurs, comme le résumé quotidien des Q&R

select Check this box to register now
sélectionnez Check this box to register now

Total income less than total claim amount Check this box if your total income for the year from all employers
Total des revenus inférieur au montant total de la demande Cochez cette case si le total de vos revenus pour l'année de tous vos employeurs

Check this box if you want all your VAC payments,
Veuillez cocher cette case si vous souhaitez que tous vos paiements émis par ACC,

zucchini, Check this box, and cut to pieces;
courgettes, cochez cette case, et coupé en morceaux,

Operation and maintenance of line work- Only railway companies can check this box and complete subsection 3C if the operations will include the operation
Exploitation et entretien de lignes de chemin de fer: Seules les compagnies de chemin de fer peuvent cocher cette case et remplir la sous-section 3C, si les opérations comprendront l'exploitation

Options Disable connections from Help Request dialog Check this box to disallow the options in the Help Request dialog for the Client to choose which Control they wish to send a help request to.
Options Désactiver les connexions à partir du dialogue de Demande d'aide Cochez cette case pour désactiver les options du dialogue de Demande d'aide qui permet au Client de choisir le Contrôleur auquel il souhaite envoyer une demande d'aide.

On track to achieve target Check this box if the measures which have been taken
En voie d'atteindre l'objectif Veuillez cocher cette case si les mesures prises et l'état actuel des

Scan only specific file types: if you check this box, you will be able to click on file types
Analyser uniquement les types de fichiers spécifiques: si vous cochez cette case, vous serez en mesure de cliquer sur les types de fichiers

On track to exceed target Check this box if the national measures taken will allow for the criteria/thresholds established by the target to be exceeded by the target deadline.
En voie de dépasser l'objectif Veuillez cocher cette case si les mesures nationales prises mèneront au dépassement de l'objectif/critère fixé par l'objectif à l'échéance.

display my main TELUS Business Connect number as the Caller ID instead- Check this box if you would like to add this option.
afficher mon numéro principal Connexion Affaires de TELUS comme nom à la place- Cochez cette case si vous voulez ajouter cette option.

Based on limited evidence Check this box if there is limited information and indicators to assess progress towards the target and that the assessment draws heavily on expert opinion.
Fondée sur des données factuelles limitées Veuillez cocher cette case si l'information et les indicateurs pour évaluer les progrès accomplis dans la réalisation de l'objectif sont limités et que l'évaluation repose fortement sur l'opinion d'experts.

Check this box if your country has adopted national targets
Veuillez cocher cette case si votre pays a adopté des objectifs nationaux

No monitoring system in place Check this box if there is currently no monitoring system in place in the country that can be used to assess progress towards this target.
Aucun système de suivi en place Veuillez cocher cette case si aucun suivi n'est en place au pays afin d'évaluer les progrès accomplis dans la réalisation de cet objectif.

On track to achieve target at national level Check this box if the measures which have been taken
En voie d'atteindre l'objectif au niveau national Veuillez cocher cette case si les mesures prises et l'état actuel des

Check this box if your country has adopted national biodiversity targets
Veuillez cocher cette case si votre pays a adopté des objectifs nationaux pour la diversité biologique

Measure taken has been partially effective Check this box if, as a result of this measure having been taken,
Les mesures prises ont été en partie efficaces Veuillez cocher cette case si, en conséquence de la mesure prise,

at an insufficient rate Check this box if significant progress towards the attainment of the target has been made since it was established.
trop lents Veuillez cocher cette case si d'importants progrès ont été accomplis dans la réalisation de l'objectif depuis son établissement.