CLEANING AND MAINTAINING in French translation

• le nettoyage et l'entretien
• nettoyer et entretenir

Examples of using Cleaning and maintaining in English and their translations into French

The swivel front dog box is the ideal solution for cleaning and maintaining canine facilities while ensuring the safety of animals
La boîte de chien avant de rotation est idéal pour les installations de nettoyage et d'entretien pour chiens tout en naviguant pour la sécurité des animaux

accessories in line with the specifications in Chapter 5.3 Cleaning and maintaining the device and 5.4.
ses accessoires en respectant les consignes fournies aux chapitres 5.3 Nettoyage et entretien de l'appareil et 5.4.

I discuss the importance of cleaning and maintaining auxiliary equipment.
j'ai parlerai de l'importance du nettoyage et de l'entretien des équipements auxiliaires.

Before cleaning and maintaining your HEATSCOPE, disconnect it from the power supply
Avant de procéder au nettoyage et à l‘entretien de votre HEATSCOPE, débranchez-le bien de la source de courant,

With less time spent cleaning and maintaining your home, you will have more time for other things,
Puisque vous passerez moins de temps à nettoyer et à entretenir votre maison, vous aurez plus de temps pour faire autre chose,

reports received by the United Nations in June 2007 confirm that the armed forces operating in that area provided children with food in exchange for cleaning and maintaining their weapons.
selon des informations communiquées à l'ONU en juin 2007, les forces armées opérant dans la région ont donné de la nourriture à des enfants en leur demandant de nettoyer et d'entretenir leurs armes en échange.

weekly fees ranging from 15 to 20 lempiras are to be paid to the coordinators for cleaning and maintaining order in the wing.
des deux établissements pénitentiaires, les coordonnateurs font payer entre 15 et 25 lempiras par semaine pour le nettoyage et le maintien de l'ordre dans le quartier.

Clean and maintain equipment and facilities used in the process;
Nettoyer et entretenir l'équipement et les installations utilisés dans le processus;

Clean and maintain ventilation systems regularly.
Nettoyer et entretenir régulièrement les systèmes de ventilation.

Regularly clean and maintain all system components.
Nettoyer et entretenir régulièrement tous les éléments du système.

Find out more about how to dust, clean and maintain.
En savoir plus sur le dépoussiérage, le nettoyage et l'entretien.

Carpet can be cleaned and maintained very easily.
Un tapis peut être nettoyé et entretenu très facilement.

The flat surface makes it easy to keep clean and maintain its sleek appearance.
Cette surface plane est très facile à nettoyer et conserve son élégante apparence.

Clean and maintain the machine per the maintenance instructions.
Net toyez et entretenez la machine selon les consignes d'entretien ci-après.

Clean and maintain your product at regular intervals.
Nettoyez et entretenez régulièrement votre produit.

These installations need to be cleaned and maintained in a safe way.
Celles-ci doivent régulièrement être nettoyées et entretenues, ceci tout en sécurité.

Captive bolt guns should be frequently cleaned and maintained in good working condition.
Les pistolets doivent être fréquemment nettoyés et être maintenus en bon état de fonctionnement.

Carefully clean and maintain the electrovalve filter.
Faire très attention au nettoyage et entretien du filtre de l'électrovanne.

Clean and maintain your hard drive with Disk Reviver.
Nettoyez et entretenez votre disque dur avec Disk Reviver.

Clean and maintain before storage.
Procédez au nettoyage et à l'entretien avant de le ranger.