IMPLEMENTING AND MAINTAINING in French translation

• mettre en oeuvre et maintenir
• la mise en place et le maintien
• mise en œuvre et le maintien
• mettre en œuvre et tenir à jour
• la mise en œuvre et la tenue à jour

Examples of using Implementing and maintaining in English and their translations into French

Developing, implementing and maintaining an effective program depends on knowledgeable,
L'élaboration, la mise en œuvre et la tenue à jour d'un programme efficace dépendent de la connaissance,

planning and resources for developing, implementing and maintaining a policy for environmental protection.
les ressources prévus par l'organisation pour élaborer, mettre en œuvre et maintenir une politique en matière de protection de l'environnement.

ISO 9001:2008 is an internationally recognized standard for creating, implementing and maintaining a Quality Management System for any company.
ISO 9001:2008 est une norme reconnue internationalement pour la création, la mise en oeuvre et le maintien d'un Système de Management de la Qualité pour toute société.

Organizational success depends mainly on implementing and maintaining a management system, which is specifically established to improve operations while meeting the needs of stakeholders.
La réussite organisationnelle dépend principalement de la mise en œuvre et du maintien d'un système de management qui est spécifiquement établi pour améliorer les opérations tout en répondant aux besoins des parties prenantes.

the challenge of designing, building, implementing and maintaining a spatial data infrastructure draws on many different disciplines and requires examination of
il a affirmé que l'élaboration, la mise en place, l'application et le maintien d'une infrastructure de données géospatiales fait appel à diverses disciplines

it would come from implementing and maintaining systems designed to better service customers
elle proviendrait de la mise en œuvre et du maintien de systèmes conçus pour mieux servir le consommateur

The Corporation's management is responsible for developing, implementing and maintaining framework(s) and for monitoring the effectiveness of said framework(s),
La direction de la Société est responsable de l'élaboration, de la mise en œuvre et du maintien du ou des cadres de gestion des risques associés à la sécurité,

guidance that States can use in establishing, implementing and maintaining their national nuclear security regime1.
des orientations auxquelles les États peuvent avoir recours pour fonder, mettre en œuvre et préserver leur régime national de sécurité nucléaire1.

acquiring, implementing and maintaining computerized information systems
d'acquisition, de mise en oeuvre et de maintenance de systèmes automatisés d'information

processes and resources for implementing and maintaining the desired level of sustainability performance.
les ressources nécessaires pour mettre en œuvre et maintenir un haut niveau de performance durable.

guidelines for developing, implementing and maintaining an Information Security Management System ISMS.
directives pour concevoir, mettre en œuvre et entretenir un système de gestion de la sécurité de l'information.

share the risks and costs of designing, implementing and maintaining activities to improve SPS compliance.
les coûts de la conception, de l'exécution, et du maintien des activités destinées à améliorer le respect des règles SPS.

costs of designing, implementing and maintaining activities to improve SPS compliance.“Traditional” roles need not be compromised through collaboration.
de partager les risques et les coûts liés à la conception, à la mise en œuvre et au maintien des activités qui visent à mieux faire respecter les mesures SPS.

employees are to have personal and professional integrity and are to maintain a level of competence that allows them to understand the importance of developing, implementing and maintaining good internal controls
privée et fassent preuve d'un haut niveau de compétence qui leur permette de comprendre l'importance qu'il y a à élaborer, mettre en oeuvre et maintenir de bons contrôles internes

Response to Comments Received: External Consultation on the Framework for Implementing and Maintaining the Arrangement between Canadian Food Inspection Agency
Réponse de l'APHIS et de l' ACIA aux commentaires recueillis lors des consultations sur le Cadre pour la mise en œuvre et le maintien de l'Entente entre l'Agence canadienne d'inspection des aliments(ACIA)

are to maintain a level of competence that allows them to understand the importance of developing, implementing and maintaining good internal controls
aient un niveau de compétence qui leur permette de saisir l'importance qu'il y a à élaborer, mettre en oeuvre et maintenir de bons contrôles internes

records to demonstrate it evaluates the need for human resources allocated to establishing, implementing and maintaining its management system
de démontrer qu'elle évalue le besoin en ressources humaines allouées pour établir, mettre en œuvre et tenir à jour son système de gestion,

provide specific documentation and records to demonstrate it evaluates the need for human resources allocated to establishing, implementing and maintaining its management system
autre document précis pour démontrer qu'elle évalue les besoins en ressources humaines à affecter pour établir, mettre en œuvre et tenir à jour son système de gestion,

Transport Canada's Transportation of Dangerous Goods Regulations, by implementing and maintaining approved procedures.
le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses de Transports Canada par la mise en œuvre et la tenue à jour de procédures approuvées.

designing, implementing and maintaining all of the network systems necessary for the Department of Field Support voice,
de concevoir, de mettre en œuvre et d'entretenir tous les systèmes de réseau nécessaires au fonctionnement des systèmes de communications vocales