CLOSELY WITH A NUMBER in French translation

• en étroite collaboration avec un certain nombre
• étroitement avec un certain nombre
• en étroite coopération avec un certain nombre

Examples of using Closely with a number in English and their translations into French

IOM is working closely with a number of partners within the United Nations system,
L'OIM s'emploie à préserver ou améliorer la santé des populations migrantes, en étroite collaboration avec un certain nombre de partenaires onusiens, surtout l'OMS,

Uzbekistan cooperates closely with a number of international organizations,
L'Ouzbékistan collabore étroitement avec un certain nombre d'organisations internationales,

TBG15 worked closely with a number of organizations at regional
Le TBG15 travaillait, aux niveaux régional et international, en étroite coopération avec un certain nombre d'organisations telles que la CEE-ONU

WMO also cooperates closely with a number of regional intergovernmental bodies with strong links to small island developing States,
Elle coopère étroitement avec plusieurs organismes intergouvernementaux qui ont des liens étroits avec ces États, dont la Commission de l'océan Indien, l'Organisation météorologique des Caraïbes,

ESCWA cooperated closely with a number of OIC bodies in activities aiming at capacity development
la CESAO a collaboré étroitement avec plusieurs organismes de l'OCI pour des activités destinées à renforcer les capacités

all working closely with a number of major networks and working groups.
qui travaillent tous en étroite collaboration avec un certain nombre de réseaux et de groupes de travail importants.

FAO has been cooperating closely with a number of European universities and private sector entities in the development
satellite imageur en Afrique(ARTEMIS), la FAO coopère étroitement avec un certain nombre d'universités et d'entreprises privées européennes à des essais,

all working closely with a number of major networks and working groups.
qui travaillent tous en étroite collaboration avec un certain nombre de réseaux et de groupes de travail.

IOM works closely with a number of United Nations partners,
Elle travaille en collaboration étroite avec un certain nombre d'organismes du système,

an MCDA framework aligns closely with a number of the key recommendations of both the National Research Council(NRC) Science and Decisions report(2009)
le cadre de l'ADM correspond étroitement à un certain nombre de recommandations clés du rapport Science and Decisions du National Research Council(NRC,

UNICEF has cooperated closely with a number of NGOs and governmental partners on water
Le Fonds a étroitement coopéré avec un certain nombre d'organisations non gouvernementales

In recent years the UPU has worked closely with a number of lending institutions and donors to make postal financial services accessible to the most disadvantaged populations.
Au cours des dernières années, l'institution spécialisée des Nations Unies pour les services postaux a travaillé de près avec bon nombre d'institutions pour rendre les services financiers postaux plus accessibles aux populations les plus désavantagées.

Inter-agency collaboration was critical for the success of this work and WHO worked closely with a number of international organizations including FAO,
Les partenaires du projet La collaboration interinstitutions a joué un rôle essentiel dans le succès de cet effort, et l'OMS a travaillé en étroit contact avec plusieurs organisations internationales, notamment la FAO,

In addition, NPCC is working closely with a number of associated organizations such as power pools
Par ailleurs, le NPCC travaille en étroite collaboration avec un certain nombre d'organisations associées telles que les bourses d'électricité

The charity works closely with a number of other organizations to help the animal welfare
L'organisme travaille en étroite collaboration avec un certain nombre d'autres organisations pour promouvoir le bien-être des animaux

The two former Committees also work closely with a number of major networks and working groups as part of their organic and executive function.
Les deux premiers comités travaillent également étroitement avec un certain nombre de réseaux et de groupes de travail importants en faisant partie intégrante de leurs fonctions opérationnelles ou fonctionnelles.

NRC IRAP works closely with a number of national organizations, including.
Le PARI CNRC travaille en étroite collaboration avec un certain nombre d'organismes nationaux, tels que.

it worked closely with a number of United Nations bodies.
elle travaille en étroite coopération avec un certain nombre d'organismes des Nations Unies.

The UNECE Regional Adviser works closely with a number of regional institutions in countries with economies in transition.
Le Conseiller régional de la CEE travaille en étroite collaboration avec un certain nombre d'institutions régionales dans les pays en transition.

The Organization is working closely with a number of Member States to strengthen their respective approaches in this field.
L'Organisation travaille en collaboration avec plusieurs Etats Membres pour renforcer leur approche respective dans ce domaine.