COLLABORATIVE PROCESSES in French translation

this innovation research initiative, the research team found that systems as a whole reported strengthened efforts to enhance the use of collaborative processes in teaching and learning.

l'équipe de recherche a pu constater que tous les conseils scolaires ont redoublé d'efforts pour accroître l'utilisation de processus collaboratifs dans le cadre de l'enseignement et de l'apprentissage.

a specialist in collaborative processes, provide a historical and theoretical perspective on

spécialiste des processus de collaboration, apportent un point de vue historique

In analyzing the data submitted, the research team found that systems as a whole reported strengthened efforts to enhance the use of collaborative processes in teaching and learning.

Dans son analyse des données finales, l'équipe de recherche a pu constater que tous les conseils scolaires ont redoublé d'efforts pour accroître l'utilisation de processus collaboratifs dans le cadre de l'enseignement et de l'apprentissage.

MICYRN's progress in harmonizing ethics review is identified as a model for collaborative processes Martz et al., 2012.

les progrès du MICYRN dans l'harmonisation des examens éthiques sont cités comme un modèle de processus de collaboration Martz et al., 2012.

socio-technical systems, and management of collaborative processes.

les systèmes socio-techniques et l'administration de processus collaboratifs.

include traditional regulatory approaches, collaborative processes, market-based processes-

y compris les cadres réglementaires traditionnels, les processus de collaboration, les mécanismes du marché

include traditional regulatory approaches, collaborative processes, and market-based processes- as well as combinations of all of these.

y compris les cadres réglementaires traditionnels, les processus de collaboration, les mécanismes du marché et des combinaisons des trois.

while utilizing delegated performers as well as collaborative processes in the making of new works.

fait appel à des interprètes ainsi qu'à des processus de collaboration pour la création de nouvelles œuvres.

companionship, etc.) and collaborative processes technical communities,

et les processus de collaboration communautés techniques,

The conceptual development of this new method has in past years allowed these collaborative processes to be better defined

Le développement conceptuel de cette nouvelle méthode a permis dans les années à ces processus de collaboration de se définir eux-mêmes de plus en plus,

The portfolio includes all collaborative processes with business partners: from contract to transport management,

Notre portefeuille de solutions numériques couvre toutes les étapes de la collaboration avec vos partenaires commerciaux,

Case Management consists in the management of collaborative processes which lifetime may be long

La gestion de dossiers( Case Management en Anglais) consiste en la gestion de processus collaboratifs dont la durée de vie peut être longue,

Regulatory development is one area that has been identified where opportunities exist for more collaborative processes to encourage early engagement of interested and affected parties in

L'élaboration de la réglementation est un secteur où il est établi que l'Office pourrait lancer davantage de processus collaboratifs pour favoriser l'engagement rapide des parties intéressées dans l'élaboration des règlements,

the GEF has focused its monitoring and evaluation framework on the multi-country collaborative processes and institutional arrangements.

le FEM a centré son cadre de suivi et d'évaluation sur des processus de collaboration multipays et les organisations institutionnelles.

peer-to-peer journalism have been coined to describe similar collaborative processes in the area of the creation

journalisme pair à pair sont apparus, pour désigner des processus coopératifs semblables dans le domaine de la création

local communities and stakeholders in such collaborative processes see Ramsar Handbook 5,

des populations autochtones ainsi que des décideurs à de tels processus participatifs cf Manuel Ramsar 5,

We must take into account that in the collaborative processes each citizen contributes

À noter que, dans les processus collaboratifs, chaque citoyen/ne contribue et partage des valeurs

Collaborative processes are fostered through a logical progression of GEF-funded activities-- from project development to analyses of transboundary priority environmental concerns to formulation of an international water Strategic Action Program to eventual regional capacity building or country-specific investment projects.

Les processus de collaboration sont le fruit d'une progression logique des activités financées par le FEM, depuis l'élaboration des projets à l'analyse des problèmes environnementaux transfrontières prioritaires, à la formulation de programmes d'action stratégiques relatif aux eaux internationales et, enfin, à des projets de renforcement des capacités régionales ou des investissements au niveau des pays.

the role of repetition in the making of art and collaborative processes of authorship.

le rôle de la répétition dans la production de l'art et les processus collaboratifs de la notion d'auteur.

In addition to providing opportunities to discuss current and future regulations, collaborative processes such as panels and the one-window approach can also play a role in providing government with a greater understanding of green technologies,

En plus d'offrir la possibilité de discuter des législations actuelles et futures, les processus de collaboration comme les groupes ou l'approche à guichet unique peuvent également jouer un rôle en fournissant au gouvernement une meilleure compréhension des nouvelles technologies,