COLLECTION AND ANALYSIS OF DATA in French translation

• collecte et l'analyse de données
• la collecte et l'analyse des données
• collecte/analyse de données et
• collection et l'analyse des données

Examples of using Collection and analysis of data in English and their translations into French

Are there any good practices for collection and analysis of data on prison overcrowding
Existe-t-il de bonnes pratiques pour la collecte et l'analyse de données sur la surpopulation carcérale

UNICEF is supporting the collection and analysis of data on child protection issues in increasing number of countries.
L'UNICEF apporte son aide à la collecte et à l'analyse de données relatives à la protection de l'enfance dans un nombre croissant de pays.

qualitative methods in the design, collection and analysis of data.
qualitatives quant à la conception ainsi qu'à la collecte et à l'analyse de données.

the organisation of monitoring activities, the collection and analysis of data.
l'organisation des activités d'observation, la récolte et l'analyse des données.

On the global level, the task force recommended increasing resources for the collection and analysis of data on trade policies.
Au niveau mondial, l'Équipe spéciale avait recommandé d'accroître les ressources affectées à la collecte et à l'analyse de données sur les politiques commerciales.

A new system would not add any value to the existing system for the collection and analysis of data on complaints.
La mise en place d'un nouveau système de ce type ne conférerait pas une valeur ajoutée au système existant de collecte et d'analyse des données sur les plaintes.

The majority of this data can be obtained by a programme of collection and analysis of data.
La majorité de ces données peuvent être obtenues par le biais d'un programme de collecte et d'analyse des données.

How should the monitoring be organized together with the implementation(collection and analysis of data)?
Enfin comment organiser la mise en œuvre(recueil et analyse des données)?

However, there have been some important steps taken towards the establishment of appropriate systems for the collection and analysis of data.
Toutefois, d'importantes mesures ont été prises en vue d'élaborer des systèmes appropriés de collecte et d'analyse des données.

The programme includes the collection and analysis of data, the implementation of demonstration projects in interested countries
Le programme prévoit la collecte et l'analyse de données, la réalisation de projets de démonstration dans les pays intéressés

We reaffirm that targeted interventions that are based on the collection and analysis of data, including age-
Nous réaffirmons que des mesures ciblées et fondées sur la collecte et l'analyse de données, y compris ventilées par sexe

It was pointed out in the first periodic report of Finland that child-oriented collection and analysis of data needs to be increased further, in order to coordinate social policy.
Il a été indiqué dans le rapport initial de la Finlande qu'il fallait développer la collecte et l'analyse des données afin d'aligner la politique sociale sur les exigences de la Convention.

The Migration Data Analysis Centre was established in Berlin to promote the collection and analysis of data, and provide authoritative and timely analysis of the movement of people globally, based on the best available data..
Le Centre d'analyse des données sur la migration a été créé à Berlin pour promouvoir la collecte et l'analyse de données, et fournir en temps voulu une analyse bien informée des mouvements de personnes dans le monde, fondée sur les meilleures données disponibles.

Service information or IT: facilitates the collection and analysis of data that helps the development of performance indicators,
Service d'informations ou IT: facilite la collection et l'analyse des données qui aident au développement des indicateurs de performance,

national focal points to enable States to improve their collection and analysis of data on patterns of and trends in drug abuse.
les centres de coordination nationaux contribuaient à permettre aux États d'améliorer la collecte et l'analyse des données sur les caractéristiques et les tendances de l'abus des drogues.

for the production, collection and analysis of data on crime and criminal justice,
dans la production, la collecte et l'analyse de données sur la criminalité et la justice pénale,

Beyond that, collection and analysis of data is instrumental to ensure interventions
Par ailleurs, la collection et l'analyse des données sont primordiales pour veiller à ce que les interventions

Web Analytics Web analytics is the collection and analysis of data about web traffic
l'Analytique Web L'analytique Web est la collecte et l'analyse de données sur le trafic Web

including the collection and analysis of data on population and development policies.
y compris la collecte et l'analyse de données sur les politiques démographique et de développement.

including the collection and analysis of data on firearms, in line with the Protocol.
y compris en ce qui concerne la collecte et l'analyse de données sur les armes à feu, conformément au Protocole.