COLLECTION PROCESS in French translation

• processus de collecte
• processus de recouvrement
• procédé de collecte
• opérations de collecte
• processus de collection
• processus de recueil
• procédure de collecte
• méthodes de collecte

Examples of using Collection process in English and their translations into French

participated in the data collection process.
ont participé au processus de collecte de données.

A mechanism for checking the accuracy of the data within each form should be put in place as another mandatory aspect of the data collection process.
Un mécanisme de vérification de l'exactitude des données dans chaque formulaire doit être mis en place à titre d'aspect obligatoire du processus de collecte des données.

ensure fast and accurate placement during the collection process.
assurent un placement précis et rapide durant le processus de livaison.

What data sources will be used and how will the data collection process be designed?
Quelles sources de données seront utilisées et de quelle façon le processus de collecte de données sera-t-il conçu?

are interviewed as part of the data collection process, participate in focus groups,
des informations à EV, sont interrogés dans le processus de collecte des données, participent aux groupes de discussion,

Local stakeholders have chosen to set up a collection process where wastewater is transported by truck to storage units, which convert it into fertiliser for local farms.
Les acteurs locaux ont alors choisi d'instaurer un procédé de collecte des eaux usées dans lequel elles sont transportées par camion jusqu'à des unités de stockage qui les valorisent en engrais pour les exploitations locales.

on April 3-15, 2016 as part of the data collection process.
du 3 au 15 avril 2016 dans le cadre du processus de collecte de données.

to assist in the collection process.
afin de faciliter les opérations de collecte.

it is important to note the central role people with disabilities play in the information collection process.
il est important de prendre en considération le rôle central que jouent les personnes handicapées dans le processus de collecte.

In turn, Arper created a template of considerations to guide the Instituto through the information collection process to capture the data necessary to"reproduce" the original
De son côté, Arper mit au point un modèle d'études, permettant de guider l'Institut à travers le processus de collection d'informations et de données nécessaires à la‘reproduction'de l'original

to consider the extent to which the original objectives of the by-catch data collection process are able to be fulfilled by the data.
pour examiner dans quelle mesure les données peuvent satisfaire les objectifs originaux du processus de collecte des données de capture accidentelle.

an area for which no routine data collection process exists.
un domaine dans lequel il n'existe aucun processus de recueil systématique des données.

that are of importance in improving the government's information collection process.
qui ont leur importance pour ce qui est d'améliorer le processus de collecte de renseignements du gouvernement.

The expert group had before it a"Review of the data collection process and preparatory activities for the development of a new annual report questionnaire" UNODC/CND/EG.1/2010/7.
Il était saisi du document"Révision de la procédure de collecte de données et activités préparatoires en vue de l'élaboration d'un nouveau questionnaire destiné aux rapports annuels" UNODC/CND/EG.1/2010/7.

they are not using the same data collection process.
les deux organismes n'emploient pas les mêmes méthodes de collecte de données.

In some cases the data collection process was hindered by unclear responsibilities especially at the national expert level institutions that were responsible for the national data collection..
Dans certains cas, l'opération de collecte des données a été entravée du fait que les responsabilités avaient été mal définies, notamment au niveau des experts nationaux institutions chargées de recueillir les données nationales.

There is a data collection process to which all participating jurisdictions contribute in order to present comparable information
Il y a un processus de collecte des donn es auquel contribuent toutes les administrations participantes

A key part of the information collection process is hearing directly from people with disabilities who benefited from the practice, how it impacted them
Un élément clé du processus de collecte d'informations consiste à écouter directement les personnes handicapées qui ont bénéficié de la pratique,

Viewed overall, the tax collection process was approximate and arbitrary
Considérée dans son ensemble, la procédure de perception fiscale était peu rigoureuse

Article 8 provides that all donations must be deposited in a bank as soon as the collection process ends(which inevitably means that they pass through bank monitoring channels)
L'article 8 énonce que tous les dons doivent être déposés dans une banque dès la fin du processus de collecte(ce qui signifie obligatoirement que ces dons empruntent les filières du contrôle bancaire)