COLLISIONS in French translation

• collisions
• accidents
• abordages
• chocs
• collision
• accident

Examples of using Collisions in English and their translations into French

There is no mechanical rolling up of hard gliding partner and no ball collisions that cause loud noises.
Il n'y a ni roulement mécanique sur des surfaces associées dures, ni chocs entre des billes entraînant un fonctionnement bruyant.

The Van Angels is an organization made up of mothers who have lost children in collisions involving 15-passenger vans.
Van Angels est un organisme composé de mères dont un enfant a perdu la vie dans un accident impliquant une fourgonnette 15 passagers.

The consequences of our acceptance of the inevitability of traffic collisions have been clearly established in very stark terms by the WHO.
Les conséquences de notre acceptation du caractère inévitable des accidents de la circulation sont décrites de manière claire et en termes très durs par l'OMS.

Avoid to make suffer to the machine rude shaker or accidental collisions during the moving and the.
Éviter de faire subir à la machine des écosses brusques ou des chocs accidentels pendant le déplacement et.

highway grade crossing collisions and trespass collisions..
des collisions aux passages à niveau et des accidents avec des intrus.

avoid air collisions.
avec les Russes pour éviter les accidents aériens.

CCMTA considered the six options below in response to the high profile collisions involving 15-passenger vans in Canada and the United States.
Le CCATM a examiné les six options ci-dessous en vue de donner suite à des accidents notoires impliquant des fourgonnettes 15 passagers au Canada et aux États-Unis.

not only distract you, but they can also lead to collisions or careless driving charges.
regarder un GPS au volant peut vous distraire et causer des accidents ou des accusations de conduite dangereuses.

protruding parts can lead to collisions during automatic compartment assignment in high-bay warehouses, causing major property damage.
les éléments saillants peuvent provoquer des collisions lors de l'affectation automatique des compartiments dans les entrepôts à très grande hauteur, ce qui peut engendrer des dégâts matériels importants.

which focus particle beams before collisions, are one of the key technologies for the High-Luminosity LHC Image.
qui concentrent les faisceaux avant la collision, sont l'une des technologies clés pour le LHC haute luminosité.

The aim is to re-create, with the help of heavy ion very energetic collisions a particular state of matter called the quark
L'objectif est de créer grâce à des collisions d'ion lourd(comme le plomb) de très grande

the debris undergoes further collisions in a process called a collisional cascade.
les débris subissent d'autres collisions dans un processus appelé cascade collisionnelle.

In a Kaufman source ions are generated by collisions with electrons that are confined by a magnetic field as in a magnetron.
Dans une source Kaufman des ions sont générés par la collision avec des électrons qui sont confinés dans un champ magnétique comme dans un magnétron.

Production of the dust would require collisions between asteroids in a population corresponding to the Kuiper Belt around the Sun.
La production de poussière est nécessairement due à des collisions entre astéroïdes d'une population équivalent à la ceinture de Kuiper du système solaire.

These collisions are inelastic, as kinetic energy is not conserved.
Ce type de diffusion est qualifié d'élastique par opposition aux collisions inélastiques au cours desquelles l'énergie cinétique n'est pas conservée.

The unprecedented energy of proton collisions at the LHC could be what scientists need to find it.
L'énergie inédite produite par les collisions de protons au LHC pourrait être ce dont les physiciens ont besoin pour y parvenir.

But how do you test a general-purpose particle physics detector for high-energy collisions when there are no particle collisions taking place?
Mais comment tester un détecteur de physique des particules polyvalent adapté à des collisions à haute énergie quand vous ne disposez pas de faisceaux en collision?.

In Quebec: Collisions and upset/All perils other than collision or upset.
Au Québec: Risques de collision et de renversement/ Tous les risques sauf collision ou renversement.

Collisions and casualties" were revised from 1996 to 2007 based on submissions from one jurisdiction.
Les statistiques sur les collisions et les victimes pour la période de 1996 à 2007 ont été révisées en se basant sur les chiffres fournis par une administration.

Reduce the possibility of injuries in frontal, near frontal or side collisions that are not severe enough to activate the Air Bags.
Réduire les risques de blessures en cas de collision frontale, semi-frontale ou latérale qui ne serait pas assez sévère pour déclencher le déploiement les coussins d'air.