COMMITMENTS COMMITTEE in French translation

• comité des engagements

Examples of using Commitments committee in English and their translations into French

The Claims and Commitments Committee, which is chaired by the CEO Delegate in charge of the General Secretariat,
Le Comité des engagements, présidé par le directeur général délégué en charge du secrétariat général,

The Claims and Commitments Committee, which is chaired by the General Secretariat,
Le Comité des engagements, présidé par le secrétaire général,

a purchase contract may be signed prior to approval by the Commitments Committee(described below), but no financial commitment(often including a bank guarantee) may be provided without the Commitments Committee's prior approval.
une promesse de vente peut être signée avant l'accord du Comité d'engagement(décrit ci-après) mais aucun engagement d'indemnisation financière(souvent garanti par la remise d'un cautionnement bancaire) ne peut être souscrit sans son accord.

are reviewed by the Group's Commitments Committee and management control teams.
sont revus par le Comité d'engagement et les services de contrôle de gestion du Groupe.

Approval of projects by the Commitments Committee Each site for which a purchase contract is expected to be signed(or if a contract has already been signed, a financial commitment is to be given) is submitted to the Group's Commitments Committee..
Validation des projets par le Comité d'engagement Chaque terrain pour lequel la signature d'une promesse de vente ou, si cette promesse a déjà été signée, une indemnisation financière est prévue, est soumis pour accord au Comité d'engagement du Groupe.

the Claims and Commitments Committee, the Risks Committee,
le Comité des engagements, le Comité des risques, le Comité emploi

Land acquisitions and commitments- Approval from the Group Commitments Committee for:- any legal undertaking
Engagement et acquisition des terrains- Approbation du Comité d'Engagement Groupe pour:- tout engagement juridique

validation of the project by the Commitments Committee(described below), permit request,
validation du projet par le Comité d'engagement(décrit ci-après),

The Commitments Committee makes its decision on the basis of a review of the engagement file, which includes the description of the site,
La décision du Comité d'engagement est prise sur la base de l'examen d'un dossier d'engagement qui comprend la description du terrain,

investor applications by the Commitments Committee see“Risk mitigation actions” under“Land acquisitions
du dossier de l'investisseur en Comité d'Engagement voir section« Dispositif de maîtrise du risque Engagements

RISK MANAGEMENT The Claims and Commitments Committee, which is chaired by the Executive Director in charge of the Group General Secretariat
GESTION DES RISQUES Le Comité des engagements, présidé par le Directeur exécutif en charge du Secrétariat Général du Groupe

A limited number of Enterprise-level committees(Finance Committee, Commitments Committee, Energy Policy Committee, Energy Market Risks Committee, Economic Regulation
Un nombre limité de comités de niveau Entr eprise(Comité Financier, Comité des Engagements, Comité de Politique Énergétique, Comité des Risques de Marché Énergie,

A limited number of Enterprise-level committees(Finance Committee, Commitments Committee, Energy Policy Committee,
Un nombre limité de comités de niveau Entreprise(Comité Financier, Comité des Engagements, Comité de Politique Énergétique,

the Board plans to confi rm Jean-Paul Bailly's appointment as member of the Audit& Risks Committee and the Commitments Committee, Bertrand Meheut's appointment as member of the Commitments Committee, Virginie Morgon's appointment as member of the Audit& Risks Committee
de confi rmer Monsieur Jean-Paul Bailly dans ses fonctions de Membre du Comité d'audit et des risques et de Membre du Comité des Engagements, Monsieur Bertrand Meheut dans ses fonctions de Membre du Comité des Engagements, Madame Virginie Morgon dans ses fonctions de Membre du Comité d'audit

They are also subject to review and approval by the Commitment Committees.
Ils sont en outre soumis à la revue et à l'approbation de comités d'engagement.

The set-up of Commitment Committees allows the Group to ensure that all aspects of these projects are assessed and analyzed.
La mise en place de comités d'engagement permet de s'assurer que l'ensemble des aspects de ces projets ont été évalués et analysés.

before concluding contracts that fall under the scope of ENGIE's Commitment Committee, business consultants' contracts
préalablement à la conclusion des transactions relevant du Comité des engagements d'ENGIE, des contrats de consultants commerciaux

through legal analyses carried out by the Commitment Committees, through mapping legal risks
par les analyses juridiques effectuées à l'occasion des comités d'engagement, par la cartographie des risques juridiques

Director and Member of the Commitments Committee of Accor.
Administrateur de Accor et Membre du Comité des engagements de Accor.

Commitments Committee: Jean-Paul Bailly(Chairman),
Comité des engagements: Jean-Paul Bailly(Président),