COMMITTED TO THE FULL IMPLEMENTATION in French translation

• attaché à l'application intégrale
• attaché à la pleine application
• attachée à la pleine mise en œuvre
• attachée à la mise en œuvre intégrale
• se engagés à appliquer pleinement
• attachés à l'application intégrale
• attachés à la pleine application
• attaché à la mise en œuvre intégrale

Examples of using Committed to the full implementation in English and their translations into French

The EU remains committed to the full implementation of the resolutions on the Middle East adopted by the United Nations
L'Union européenne demeure attachée à la mise en œuvre intégrale des résolutions sur le Moyen-Orient adoptées par le Conseil de sécurité

We are committed to the full implementation of the 1995 resolution of the Review Conference on the Middle East
Nous sommes attachés à la pleine application de la résolution sur le Moyen-Orient adoptée par la Conférence d'examen en 1995

The European Union remains committed to the full implementation of the resolutions on the Middle East adopted by the Security Council
L'Union européenne demeure attachée à la mise en œuvre intégrale des résolutions portant sur le Moyen-Orient, adoptées par le Conseil de sécurité

We are committed to the full implementation of the NPT in all its three mutually reinforcing pillars,
Nous sommes attachés à la pleine application du TNP par le biais de ses trois piliers se renforçant mutuellement,

Mr. Mugerwa(Uganda) said his country was committed to the full implementation of the Istanbul Programme of Action and had already mainstreamed its priority actions into its national development plan.
Mugerwa(Ouganda) déclare que son pays est attaché à la mise en oeuvre intégrale du Programme d'action d'Istanbul dont il a déjà intégré les actions prioritaires dans le plan de développement national ougandais.

the Dominican Republic was committed to the full implementation of the Convention and had taken a number of steps towards that goal.
la République dominicaine s'est engagée à pleinement appliquer la Convention et elle a pris un certain nombre de mesures dans ce but.

Finland is committed to the full implementation of Security Council resolution 1540(2004)
Elle est attachée à la pleine application de la résolution 1540(2004) du Conseil de sécurité

We are firmly committed to the full implementation of the Programme of Action to Prevent,
Nous sommes fermement attachés à la pleine mise en œuvre du Programme d'action en vue de prévenir,

These institutions, committed to the full implementation of resolution 2048(2012),
Attachées à l'application intégrale de la résolution 2048(2012),

Jamaica is committed to the full implementation of the treaty.
la Jamaïque s'est engagée à appliquer pleinement le Traité.

The Republic of Moldova is committed to the full implementation of resolution 1540(2004)
La République de Moldova est résolue à appliquer intégralement la résolution 1540(2004)

We are totally committed to the full implementation of the Convention on the Rights of the Child,
Nous sommes tout à fait déterminés à appliquer pleinement la Convention relative aux droits de l'enfant,

The Government of Lesotho is committed to the full implementation of Security Council resolution 1373(2001),
Le Gouvernement du Lesotho est déterminé à appliquer pleinement la résolution 1373(2001) du Conseil de sécurité,

We remain committed to the full implementation of Security Council resolution 1325(2000)
Nous restons attachés à l'application sans réserve de la résolution 1325(2000) du Conseil de sécurité de l'ONU

which remained committed to the full implementation of the Convention.
qui reste déterminé à appliquer intégralement la Convention.

The Mission has the honour to confirm that Egypt is committed to the full implementation of the arms embargo
La Mission a l'honneur de confirmer que l'Égypte est attachée à la mise en œuvre intégrale de l'embargo sur les armes

all other stakeholders remain committed to the full implementation of resolution 1701(2006)
toutes les autres parties prenantes restent attachés à l'application intégrale de la résolution 1701(2006)

Internationally, we remain committed to the full implementation of UN Security Council Resolution 1325 on Women,
Sur le plan international, le Gouvernement du Royaume-Uni reste attaché à l'application pleine et entière de la résolution 1325 du Conseil de sécurité relative aux femmes,

Israel is committed to the full implementation of the ICPD Programme of Action,
Israël est foncièrement attaché à la pleine mise en œuvre du Programme d'action de la CIPD,

Committed to the full implementation of the human rights
Attachée à la pleine réalisation des droits de l'homme