Examples of using Constituency in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The club were formed as Tiong Bahru Constituency Sports Club in 1975
Le club est créé sous le nom de Tiong Bahru Constituency Sports Club en 1975Ireland is the alternate board member of the Donor 4 constituency on the GPE Board, Finland
L'Irlande est membre suppléant pour le groupe constitutif des pays donateurs Bailleur 4 au Conseil d'administration du GPE,the tradition has been to elect university leaders to ensure that they represent the constituency- especially the academic one of the university.
il est traditionnel d'élire les dirigeants des universités pour s'assurer qu'ils représentent les membres- en particulier les universitaires- de l'établissement.The Netherlands is part of the Donor 1 constituency on the GPE Board,
Les Pays-Bas font partie du groupe constitutif« Bailleur 1»President Lincoln chose Sigel less for his military skills than his influence on this important political constituency.
Le président Lincoln choisit Sigel moins pour ses talents militaires que son influence politique importante sur ces électeurs.Prior to the formation of the S. League, the team was known as Tiong Bahru Constituency Sports Club,
Auparavant, l'équipe est connue sous le nom de Tiong Bahru Constituency Sports ClubIn 2011, he joined the Election Committee for Tourism constituency.
En 2011, il rejoint le comité électoral(Election Committee) dans lequel il intègre le domaine du tourisme Tourism constituency.Chairs of Standing Committees, and the Chair of each STLHE Constituency.
des présidents des comités permanents et du président de chaque groupe constitutif de la SAPES.MPs are reported to be more familiar not only with constituency issues but also with policy issues.
Les parlementaires semblent être plus familiers non seulement des problèmes des électeurs mais aussi des grandes dossiers de politique générale.From the Constituency of Companies, up to one representative from each company
four Borough constituencies and one County constituency.
quatre Borough constituencies est un County constituency.At the risk of repeating myself, let me underscore how important resolution 1540 is for our constituency.
Au risque de me répéter, je voudrais insister sur l'importance de la résolution 1540 pour nos mandants.I feel privileged to have been elected by my fellow civil society activists to represent such a huge and diverse constituency.
Je me sens privilégiée d'avoir été élue par mes collègues militants de la société civile pour représenter un groupe constitutif aussi grand et divers.Is the current level of representation satisfactory(for members of parliament; for the constituency; according to national and international targets)?
Le niveau actuel de représentation est-il satisfaisant(pour les parlementaires, pour les électeurs, en fonction des objectifs nationaux et internationaux)?As Article 5.3 notes, the Constituency of Countries is divided into two sub-Constituencies:
Comme indiqué dans l'Article 5.3, le collège des pays est composé de deux sous-collèges:While an individual parliamentarian might be accountable to his or her constituency, the elected Government was accountable as a whole to the people.
Si un parlementaire doit rendre des comptes à son électorat, le gouvernement élu est responsable dans son ensemble vis-à-vis du peuple.In addition Heads of Delegations may invite technical experts from their constituency to participate in the work.
De plus, les chefs de délégation peuvent inviter les experts techniques de leurs mandants à participer aux travaux.the Constituency Bursary Fund and the Constituency Roads Fund.
le Papua New Guinea has been a GPE partner and member of the Asia and Pacific constituency since 2010.
La Papouasie Nouvelle Guinée est partenaire du GPE et membre du groupe constitutif Asie et Pacifique depuis 2010.They only chose the word"narc"… because it would hit closest to home with your constituency.
Ils ont choisi le mot"indic" pour toucher le point sensible de tes électeurs.
