CONTAINS A TABLE in French translation

• contient un tableau
• contient une table
• comporte un tableau
• figure un tableau
• comprend une table

Examples of using Contains a table in English and their translations into French

annex VII contains a table indicating whether the report is submitted to the organizations concerned for action or for information.
l'annexe VII contient un tableau indiquant si le rapport a été soumis aux institutions intéressées pour suite à donner ou pour information.

Annex 2 contains a table which shows the proportions of part-time workers over the period 1987-1999 who would prefer to work more hours or who are looking for full-time work.
L'annexe 2 comporte un tableau qui montre les proportions de travailleurs à temps partiel pendant la période 1987-1999 qui préféreraient travailler un plus grand nombre d'heures ou qui recherchent un emploi à temps complet.

Annex III contains a table indicating whether the report is submitted to the organizations concerned for action
l'annexe III comporte un tableau indiquant si le rapport est soumis à l'organisation concernée pour suite à donner

Each section of this report on KOC's claim contains a table detailing the claimant's alleged actual
Chacune des sections du présent rapport consacrées à la réclamation de la KOC contient un tableau présentant en détail les dépenses effectives

The extension request contains a table listing each area
La demande de prolongation comprenait un tableau mentionnant chaque zone

annex II contains a table indicating whether the report is submitted to the organization concerned for action
Ie suivi des recommandations qu'il contient, un tableau a ete ajoute it I'annexe 2,

annex IV contains a table indicating whether the report is submitted for action or for information to the EHs of the Organization
l'annexe IV contient un tableau qui indique si le rapport est présenté aux chefs de secrétariat de l'Organisation

Annex A, on page 33, entitled"Regional membership of organizations and groups", contains a table that excludes Cuba, which is obviously
À l'annexe A(page 33), dans la section intitulée Composition régionale des organisations et des groupes, figure un tableau dont Cuba, qui de toute évidence est un pays de la région,

In addition, the CGE updated annex II to document FCCC/SBI/2010/INF.2, which contains a table listing the areas of expertise of the CGE members in thematic groups national greenhouse gas(GHG) inventories, vulnerability
En outre, le Groupe consultatif d'experts a mis à jour l'annexe II du document FCCC/SBI/2010/INF.2 qui contient un tableau énumérant les domaines de compétence de ses membres par groupe thématique inventaires nationaux des gaz à effet de serre(GES),

annex IV contains a table indicating whether the report is submitted for action
l'annexe IV contient un tableau indiquant si le rapport est présenté aux organes directeurs

Annex 5 to this report contains a table showing the number
L'annexe 5 du présent rapport contient un tableau qui fait apparaître le nombre

Annex IV contains a table indicating whether the report
l'annexe IV contient un tableau indiquant si le rapport

annex IV contains a table specifying those recommendations that require a decision by the General Assembly
l'annexe IV comporte un tableau recensant les recommandations qui appellent une décision de l'Assemblée générale

In addition, annex II to the report contains a table setting out the conference-servicing implications of proposals to adjust the 2011 calendar of conferences
L'annexe II du rapport contient en outre un tableau indiquant les incidences sur les services de conférence des propositions tendant à modifier le calendrier des conférences

The feasibility study report that has been made available to the States Parties contains a table listing each area
Le rapport de l'étude de faisabilité qui a été communiqué aux États parties comprend un tableau indiquant chaque zone,

while annex II contains a table prepared by the Secretariat showing actual expenditures for 2012 as compared to the approved budgets for that year.
l'annexe II contient un tableau, établi par le Secrétariat, faisant apparaître les dépenses effectives pour 2012 au regard des budgets approuvés pour cette même année.

The back endpapers contain a table of unit conversions.
L'unité IOAPIC contient une table de redirections.

The letters contained a table covering the period from the outbreak of the recent events in the Syrian Arab Republic until 15 March 2012.
Ces lettres contenaient un tableau portant sur la période allant du début des récents événements survenus dans la République arabe syrienne jusqu'au 15 mars 2012.

it can contain a table with all or part of the possible values for this object, the types.
celui-ci peut contenir une table avec tout ou partie des valeurs possibles de cet objet, les types.

All OIOS field audit reports contained a table summarizing all recommendations,
Tous les rapports d'audit contiennent un tableau récapitulatif des recommandations, indiquant les mesures