Examples of using
Control guidelines
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The City's Environmental Noise Control Guidelines, which are consistent with regulations
LesLignes directrices sur la lutte contre le bruit environnemental de la Ville, qui sont conformes aux règlements
existing stationary noise source, Council, at its discretion, may amend the Environmental Noise Control Guidelines to identify additional Class 4 stationary noise areas.
le Conseil municipal peut, à sa discrétion, modifier lesLignes directrices sur la lutte contre le bruit environnemental en vue de désigner des zones de bruit stationnaire de catégorie 4 supplémentaires.
The Board also found that the Administration had introduced various internal control guidelines for staff members, relating to procedures for local procurement,
Il a constaté en outre que l'Administration avait adressé aux fonctionnaires diverses directives de contrôle interne concernant les achats sur le marché local,
TRANSPORTATION CORRIDORS This revised guideline is the result of a partial review of Section 3 of the May 10, 2006 City of Ottawa Environmental Noise Control Guidelines that has been undertaken to address adjustments made by regulatory bodies such as the Province of Ontario.
Les présentes lignes directrices sont le résultat d'une révision partielle de la section 3 des lignes directrices sur la lutte contre le bruit environnemental de la Ville d'Ottawa du 10 mai 2006 effectuée pour ajouter les modifications apportées par les organismes de réglementation comme la province de l'Ontario.
the Regulation of Chief of National Police No. 16 of 2006 on Mass Control Guidelines(Dalmas) also facilitates the exercise of the right to peaceful assembly.
le règlement du Chef de la police nationale no 16 de 2006 sur les directives antiémeutes(Dalmas) contribuent également à l'exercice du droit de réunion pacifique.
Environmental Noise Control Guidelines Part 2: Surface Transportation Projects 1.0
Partie 2- Lignes directrices sur la lutte contre le bruit environnemental pour les 1.0 Introduction La Ville exige
the City may consider noise mitigation measures consistent with the Environmental Noise Control Guidelines under its Local Improvement Policy.
du bruit aux termes de sa politique sur les aménagements locaux, conformément aux critères établis dans lesLignes directrices sur la lutte contre le bruit environnemental.
The Federal Civil Service Agency also issued Government Organizations Workplace HIV/AIDS Prevention and Control Guideline in December 2005.
L'Agence fédérale de la fonction publique a également publié en décembre 2005 des directives de contrôle et de prévention.
PREVENTION AND CONTROL GUIDELINES EUROPE World Health Organization 2018 All rights reserved.
PRÉVENTION ET LUTTE LIGNES DIRECTRICES EUROPE Organisation mondiale de la santé 2018 Tous droits réservés.
Opioids for Chronic Non-Cancer Pain and the US Center for Disease Control Guideline for Prescribing Opioids for Chronic Pain.
le document du Center for Disease Control, Guideline for Prescribing Opioids for Chronic Paindes É.-U.
(2004) Tuberculosis Prevention& Control Guidelines for Federal Correctional Institutions.
Lignes directrices sur la prévention et le contrôle de la tuberculose dans les établissements correctionnels fédéraux.
Only one country reported use of emission control guidelines and financial incentives for unleaded gasoline.
Seul un pays a déclaré faire appel à des directives en matière de contrôledes émissions et recourir à des incitations financières à la consommation d'essence sans plomb.
Provide ICDC access control guidelines as part of the authorization process to new individuals.
Communiquer aux nouveaux venus les lignes directrices régissant le contrôle de l'accès au CDIC dans le cadre du processus d'autorisation.
EJ grates are manufactured in the USA under strict quality control guidelines.
partir de fer ou d'acier recyclé, les grilles EJ respectent des directives strictes en matière de contrôlede la qualité.
General internal control guidelines The general internal controlguidelines of GDF SUEZ address.
UNDP should also develop proper budget control guidelines as part of the policies manual for use at the SR level.
Le PNUD devrait également définir dans son manuel de politiques des directives adéquates de contrôle budgétaire à l'attention des SR.
Conserving the effectiveness of existing treatments through infection prevention and control guidelines, education and awareness,
Maintenir l'efficacité des traitements existants par des lignes directrices sur la prévention et le contrôledes infections, l'éducation et la sensibilisation,
It is coordinating technical input for the development of the first national infection prevention and control guidelines and training package.
Elle coordonne les contributions techniques en vue de la formulation des premières directives nationales relatives à la prévention et au contrôle de l'infection et la mise au point d'un module de formation sur la question.
This objective is achieved through the policies of this section supplemented by the City's Environmental Noise Control Guidelines.
Cet objectif est atteint grâce aux politiques de la présente section, que viennent compléter les Lignes directrices de la Ville sur la lutte contre le bruit environnemental.
All noise studies prepared in support of development shall be consistent with the City's Environmental Noise Control Guidelines.
Toutes les études sur le bruit préparées pour appuyer une demande d'aménagement doivent être conformes aux Lignes directrices de la Ville sur la lutte contre le bruit environnemental.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文