CORRECT IDENTIFICATION in French translation

• identification correcte
• définition exacte
• l'identification exacte
• bonne identification

Examples of using Correct identification in English and their translations into French

In 2013, the Directorate-General of Health and the Central Administration of the Health System published a Guide for the reception of foreign citizens in the National Health System in order to ensure the correct identification of foreigners when accessing the National Health Service, as well as the respective financial responsibility.
En 2013, la Direction générale de la santé et l'Administration centrale du système de santé ont publié un guide concernant l'accueil des citoyens étrangers dans le Système national de santé afin de garantir l'identification correcte des étrangers accueillis ainsi que la responsabilité financière associée.

it is expected that this tool will lead to an increase in correct identification of(presumed) persons trafficked for the purpose of labour exploitation
il est attendu de cet outil qu'il aide à l'amélioration de l'identification correcte des victimes(présumées) de traite aux fins d'exploitation du travail

peel quality), correct identification(tracing) and packaging.
qualité de la peau), l'identification correcte(traçabilité) et le conditionnement.

the choice of the"right" sector for promotion; the correct identification of the constraints of promoted industries;
choix du"bon" secteur à promouvoir; identification correcte des contraintes pesant sur les industries visées;

the choice of the"right" sector for promotion; the correct identification of the constraints on promoted industries;
choix du"bon" secteur à promouvoir; détermination correcte des contraintes pesant sur les industries visées;

Droit moral may be invoked to demand correct identification of the creators of particular works, and the protection of works from inappropriate
Le droit moral peut être invoqué pour exiger que les créateurs d'oeuvres particulières soient correctement identifiés et que ces oeuvres soient protégées contre des utilisations inappropriées

on its alternative appeal arguments, the Panel's“benefit” findings become more sensitive to the correct identification of the second component of the market benchmark,
les constatations du Groupe spécial concernant l'"avantage" se prêtent davantage à l'identification correcte du deuxième élément du point de repère du marché,

You would agree the majority of witnesses make correct identifications?
Vous êtes d'accord que la plupart des témoins font de bonnes identifications.

However, there is concern about correct identification where reports were second-hand.
Cependant, il y a un doute concernant l'identification correcte quand les rapports sont de deuxième main.

Unique identifiers that guarantee the correct identification of a font are created for every font in the collection.
Des identifiants uniques, qui garantissent l'identification précise des polices, sont associés à chaque police de la collection.

Today, a correct identification of the composition of households and families is more complex than ever.
Il est aujourd'hui plus compliqué que jamais de déterminer correctement la composition des ménages et des familles.

This information is essential for correct identification of the borer problem
Ces renseignements sont essentiels pour cerner correctement le problème causé par le perce-bois

The priority of the Lampedusa CPTA should be the correct identification of everyone arriving on the island,
Le CPTA de Lampedusa devrait se fixer pour priorité l'identification correcte de toutes les personnes qui débarquent sur l'île

The primary objective of the hotspot approach was to contribute towards improved border management by ensuring the correct identification, registration and fingerprinting of all incoming migrants.
L'approche des points d'accès avait pour objectif premier de contribuer à améliorer la gestion des frontières, en garantissant l'identification et l'enregistrement corrects de tous les migrants, ainsi que le relevé de leurs empreintes digitales.

The Clinica Bíblica Hospital has elaborated procedures to regulate good practice for the correct identification of its patients from admission to discharge from the institution.
L'Hôpital Clínica Bíblica a élaboré des procédures pour réglementer les bonnes pratiques afin d'identifier correctement ses patients depuis l'admission jusqu'à la sortie de l'institution.

It provides support for a correct identification of this new foe for African farmers,
Il permet de faciliter l'identification de ce nouvel ennemi des agriculteurs africains

Also widely needed are technical advisory services to ensure the correct identification of hazardous installations
Ils ont également particulièrement besoin de services consultatifs techniques pour identifier de manière adéquate une installation dangereuse,

For as long as you have provided your correct identification details and practice responsible gambling and gaming,
Si vous avez fourni les bonnes informations pour votre identification et que vous pratiquez le jeu et le jeu d'argent de manière responsable,

when dealing with an infectious disease, on the correct identification of reservoirs, hosts
lorsqu'on s'attaque à une maladie infectieuse, de l'identification correcte des réservoirs, des hôtes

the user must always provide truthful information that can not lead to any confusion, as well as correct identification data, and never supplant third parties or on behalf of them.
l'utilisateur doit toujours fournir des informations véridiques qui ne peuvent pas conduire à une confusion et une information correcte identification et ne supplantent les autres ou en leur nom.