CORRUPTION HAS in French translation

• corruption a
• corruption est
• corruption comporte

Examples of using Corruption has in English and their translations into French

Corruption has risen steadily on the development agenda of both Governments
La corruption n'a cessé de progresser, ces dix dernières années,

This is a particularly important issue for many developing countries where high-level corruption has plundered the national wealth
Il s'agit d'un enjeu particulièrement important pour de nombreux pays en développement où le niveau élevé de corruption a dilapidé les richesses nationales

It should be noted that the fight against corruption has also seen progress due to establishment of the joint Government and international Monitoring
Il convient aussi de relever que la lutte contre la corruption a également connu des avancées puisqu'il a été créé un Comité de suivi

The close link between the rule of law and corruption has been reaffirmed in several political declarations, including the Bangkok Declaration on Synergies
L'existence d'un lien étroit entre l'état de droit et la corruption a été réaffirmée dans plusieurs déclarations politiques, dont la Déclaration de Bangkok:

Corruption has a significant transnational component,
La corruption comporte un élément transnational important,

Inter-institutional cooperation of the authorities responsible for the fight against corruption has been strengthened with the implementation of the Memorandum of Cooperation among the competent authorities for fight against corruption and the Cooperation Protocol for the Prevention
La coopération interinstitutionnelle des autorités responsables de la lutte contre la corruption a été renforcée au gré de la mise en œuvre du mémorandum de coopération entre les autorités compétentes en matière de lutte contre la corruption

The Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption has been established, in accordance with article 63 of the Convention,"to improve the capacity of and cooperation between States Parties to achieve the objectives
La Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption a été instituée conformément à l'article 63 de la Convention"pour améliorer la capacité des États parties à atteindre les objectifs énoncés dans la Convention

the African Union Advisory Board on Corruption has collaborated with ECA to develop a regional anti-corruption programme for Africa for 2011-2016 that focuses on peer learning,
le Conseil consultatif de l'Union africaine sur la corruption a collaboré avec la Commission économique pour l'Afrique pour élaborer un programme anticorruption pour l'Afrique pour la période 2011-2016;

Fiji: The Independent Commission against Corruption has established a Community and Education Department,
Fidji: La Commission indépendante contre la corruption a mis en place un Département des Collectivités

the rolling text containing the draft elements for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption has been made available in the six official languages of the United Nations CAC/COSP/WG.1/2008/6.
le texte évolutif contenant des projets d'éléments pour le mandat d'un mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption a été publié dans les six langues officielles de l'ONU CAC/COSP/WG.1/2008/6.

stressing that any resource that the State is deprived of because of corruption has potentially the same negative effect,
toute ressource dont l'État est privé à cause de la corruption a potentiellement les mêmes effets négatifs,

to pay for private alternatives where corruption has depleted public health services.
de s'adresser au secteur privé si la corruption a vidé les services de santé publique de leur substance.

to make many more people aware of the devastating effect that corruption has on development.
de sensibiliser le grand public aux effets dévastateurs que la corruption a sur le développement.

At the global level, the Ad Hoc Committee on the Negotiation of a United Nations Convention against Corruption has been developing a broad and comprehensive international legal
Au niveau mondial, le Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption, a mis au point un instrument juridique international de vaste portée

Slovenia: The Commission for the Prevention of Corruption has been established as an independent and autonomous authority tasked with developing
La Slovénie: La"Commission pour la prévention de la corruption" a été créée en tant qu'autorité indépendante et autonome,

the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption has been deliberating an international legal instrument to criminalize corrupt acts and monitor the implementation of its provisions.
le Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption a examiné l'adoption d'un instrument juridique international visant à criminaliser les actes de corruption et à contrôler l'application de ses dispositions.

the recovery of the proceeds of corruption has been introduced in the past years
le recouvrement du produit de la corruption, a été établi il y a quelques années

The crisis in values as a result of corruption had a great impact on institutions
La crise des valeurs qui résulte de la corruption a des incidences considérables sur les institutions

Extreme cases of corruption had led the Organization of American States to adopt the Inter-American Convention against Corruption
Des cas extrêmes de corruption ont amené l'Organisation des États américains à adopter une Convention interaméricaine contre la corruption

In Morocco, the Central Authority for the Prevention of Corruption had been established in 2007 under the authority of the Prime Minister.
Au Maroc, l'Instance centrale de prévention de la corruption a été créée en 2007 et placée sous l'autorité du Premier Ministre.