Examples of using
Cross border
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Cross border travel between'Schengen states' requires a different form than traveling between those who are not in the treaty.
Voyager en traversant les frontières de‘l'espace Schengen' demande un document différent que voyager dans ceux qui ne font pas partie du traité.
For any of our offices located in Spain& Portugal you can cross border to Spain, Portugal,
Pour toutes les agences situées en Espagne et au Portugal, vous pouvez traverser les frontières vers l'Espagne, le Portugal,
A cross border exchange region between the cities of Maastricht,
Région transfontalière d'échange entre les villes de Maastricht,
Eldad Regev, were captured by Hezbollah in a cross border raid.
sont capturés par le Hezbollah au cours d'un raid trans-frontalier en.
International Organization of Securities Commissions(IOSCO)- IOSCO Board- Presidents Committee- IOSCO Task Force on Cross Border Regulation.
Organisation internationale des commissions de valeurs(OICV)- Conseil de l'OICV- Comité des présidents- IOSCO Task Force on Crossborder Regulation.
disputes, and cross border work involving Singapore law and the Singapore courts.
en menant des travaux transfrontaliers impliquant la législation et les tribunaux de Singapour.
Promote cross border and regional collaboration,
Promouvoir la collaboration transfrontalière et régionale, mais aussi nationale
different cross border flows.
flux transfrontaliers différents.
The Cross Border Operation(CBO), which has been in place since 1992,
La Cross Border Operation(Opération transfrontalière), en place depuis 1992,
increased cross border police cooperation, for example through the European search system SIS,
une coopération policière transfrontalière renforcée, par exemple par le biais du système de poursuites à l'échelle de l'Europe SIS,
in November 2011, a study on informal cross border trade in Africa was undertaken.
la CEA a entrepris une étude sur les échanges transfrontaliers informels en Afrique.
Institute for Transnational and Euregional cross border cooperation and Mobility/ ITEM Support and Stimulate ITEM was founded to support
Institute for Transnational and Euregional cross border cooperation and Mobility/ ITEM Promotion et soutien L'ITEM a
The Europe Cross Border segment includes locations where typically the clients are from a different country relative to where their banking relationship exists with the Group,
Le sec- teur de l'Europe transfrontalière comprend les implantations dont les clients sont typiquement résidents d'un pays autre que celui où ils entretiennent une relation bancaire
prevention of child recruitment in the region, including cross border issues;
mieux empêcher le recrutement d'enfants dans la région, y compris en ce qui concerne les problèmes frontaliers;
The cross border delivery service allows to transmit natural gas from an interconnection point
Le service cross border delivery permet de transporter du gaz naturel entre un point d'interconnexion
The MoHA has programmes of cross border security and it organizes annual cross-border meeting with Indian Security Officers on border issues including trafficking in children and women.
Le Ministère met en œuvre des programmes de sécurisation des frontières et organise chaque année une réunion transfrontalière avec des agents de sécurité indiens sur les questions frontalières, dont la traite d'enfants et de femmes.
services such as baby seats, GPS rental or cross border cover in the event that you are to drive to another country different from where you collected the car.
une sélection d'extras et de services tels que les sièges bébé, la location de service GPS ou assurance transfrontalière au cas où vous vous rendez dans un pays différent de celui où vous avez récupéré votre voiture.
RSM Poland, as one of the companies providing consultancy services for the transaction, was nominated in the category of Cross Border M&A Deal of the Year(Over $25 mm-$ 50 mm)
RSM Poland,, a été nominée dans la catégorie Cross Border M&A Deal of the Year en tant
creating a unified risk management policy; strengthening inter-agency cooperation between border control bodies; and for speeding up cross border trade.
à créer une politique unifiée de gestion des risques, à renforcer la coopération interinstitutions entre les services de contrôle des frontières et à accélérer le commerce transfrontière.
I can affirm that Foyer actively contributes to the development of Luxembourg as first choice in term of cross border life insurance».
Foyer participe activement au développement de la Place luxembourgeoise comme centre de premier plan en matière d'assurance Vie transfrontalière.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文