DATA MODELLING in French translation

• modélisation des données
• data modelling

Examples of using Data modelling in English and their translations into French

For the data modelling group, the objectives included running state-space movement models for each species,
Pour le groupe de modélisation des données, les objectifs recouvraient l'exécution de modèles état-espace des mouvements de chaque espèce,

The ICP Vegetation Data Modelling Centre has conducted in collaboration with L. Emberson
Le Centre de modélisation des données du PIC-Végétation a mené des études en collaboration avec L. Emberson

including data modelling strategies and standards needed for statistical data integration”.
des activités statistiques aux niveaux national et international,"> notamment stratégies de modélisation des données et normes nécessaires pour l'intégration des données statistiques.

elements present in CITES import/export permits and certificates was based on the United Nations electronic Trade Documents(UNeDocs) Data Modelling process.
les permis d'importation et d'exportation et les certificats de réexportation CITES repose sur le processus de modélisation des données des documents commerciaux électroniques des Nations Unies UNeDocs.

the private sector on the use of UN/CEFACT business processes and data modelling to facilitate international trade;
du secteur privé sur l'utilisation des processus commerciaux et du modèle de données du CEFACT-ONU en vue de faciliter le commerce international;

metadata profiles and geospatial data modelling schemas.
des profils de métadonnées et des schémas de modélisation des données géospatiales.

especially in back office functions such as communication protocols and data modelling, can promote a consistent online presence,
la normalisation, en particulier dans les fonctions de service comme les protocoles de communication et la modélisation des données, peut favoriser une présence cohérente en ligne,

This was followed by a three-day technical workshop on UNeDocs Data Modelling and document design from 22 to 24 February 2006,
Cette réunion a été suivie d'un atelier technique de trois jours sur le projet UNeDocs Data Modelling et sur la conception des documents,

by making the best use of scientific data modelling, modern information technologies,
en faisant le meilleur usage de la modélisation des données scientifiques, des technologies modernes de l'information

a third case study, the Tract and Neighbourhood Data Modelling(TaNDM) project, offers new methods for data integration and aggregation.
le projet Tract and Neighbourhood Data Modelling(TaNDM), offre de nouvelles méthodes pour l'intégration et l'agrégation de données.

supported by data modelling, in order to protect local program activity while ensuring that high status patients retain maximum access to transplant in Canada.
soutenue par une modélisation de données, afin de protéger l'activité locale des programmes et de faire en sorte que les patients de statut élevé conservent un accès maximal à la transplantation au Canada.

Mr. G. Ball(United Kingdom), the representative of the programme's Data Modelling Centre, provided additional information,
Ball(Royaume-Uni), représentant du Centre de modélisation des données du programme, a fourni des renseignements complémentaires,

Using methods developed at the ICP Vegetation Data Modelling Centre(Roadknight et al,
À l'aide de méthodes élaborées au Centre de modélisation des données du PIC-Végétation(Roadknight et al.,

including methodologies for business process modelling(UN/CEFACT Modelling Methodolgy(UMM)), information data modelling Core Components Technical Specification(CCTS),
y compris les méthodologies de modélisation des processus d'affaires(méthodologie de modélisation du CEFACTONU (UMM)), la modélisation de données d'informations(Spécification technique des composants communs (CCTS)),

supported by the scope document of the UNeDocs cross border data modelling project being developed by working group TBG2.
étayé par le document définissant le champ d'application du projet de modélisation des données transfrontières d'UNeDOCS, actuellement élaboré par le groupe de travail TBG2.

Data modelling in January 2018 based on current match factors(i.e. no changes in number of graduates,
La modélisation des données en janvier 2018 fondée sur les facteurs de jumelage actuels(c. -àd., aucun changement dans le nombre de diplômés,

Based on current match factors(i.e. no changes in: number of graduates, PGY1 positions, matching patterns, current match rules, etc.) data modelling indicates that the number of unmatched CMGs after the 2nd iteration is projected to exceed 140 by 2021,
La modélisation des données établie à partir des facteurs actuels du jumelage(c. -à-d., aucun changement quant au nombre de diplômés, aux postes de R-1, aux structures de jumelage,

Data modelling based on current match factors(i.e. no changes in number of graduates,
La modélisation des données établie à partir des facteurs actuels du jumelage(c. -à-d.,

and IT specialists in data modelling, business process design,
informaticiens spécialisés dans la modélisation des données, la conception de processus d'activité,

facilitation as well as work on the WCO data modelling.
cadre international pour la sécurité et la facilitation ainsi que les travaux sur la modélisation des données de l'OMD.