Examples of using Decoding in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deciphering consists in listing the transitions and decoding them thus: from high to low: logical 1,
Le déchiffrement consiste à lister les transitions et les décoder ainsi: de niveau haut vers niveau bas:Our pragmatic approach can offer a simple decoding, accessible to all, with concrete proposals for actions to be put into practice.
Une approche pragmatique permet d'offrir un décryptage simple, à la portée de tous, accompagné de propositions concrètes d'actions à mettre en oeuvre.This soundbar is capable of detecting and automatically decoding multi-channel audio formats, such as those found on DVD
Cette barre de son est capable de détecter et de décoder automatiquement les formats audio à canaux multiples,In the case of Decoding Script(2006), a video shows the artist methodically puncturing the delicate surface of a book's empty pages.
Dans le cas de Decoding Script(2006), une vidéo montre l'artiste en train de perforer méthodiquement la surface délicate des pages vides d'un livre.At first, decoding the genome was a long
Long et coûteux à ses débuts, le décryptage du génome est devenu rapideYour Soundscape is capable of detecting and automatically decoding multichannel audio formats, such as those found on DVD
Le Soundscape est capable de détecter et de décoder automatiquement les formats audio à canaux multiples,the Wadia 2000 Decoding Computer, was an absolute breakthrough in digital audio.
le Wadia 2000 Decoding Computer, a été une percée absolue dans l'audio numérique.Decoding the Luxury Hotel Industry was born from my expertise in the luxury hotel trade,
Mon site« Décrypter l'hôtellerie de luxe et les palaces» est né de mon expertise de l'hôtellerie de luxeReception and decoding of the violation messages transmitted by field equipment see MESTA range.
Réception et décryptage des messages d'infraction, en provenance des équipements de terrain MESTA 1000, MESTA 2000, MESTA 3000.That work resulted in decoding human DNA
The"Decoding Global Talent" tool shows you where you can find your future employees and gives you information about their requirements.
L'outil"Decoding Global Talent" vous montre où vous trouverez vos futurs collaborateurs et vous donne des renseignements sur leurs besoins.Decoding societal issues
Décrypter les enjeux de sociétéDuring the Chinese Civil War, Li Kenong continued to personally take charge of decoding intelligence.
Durant la guerre civile chinoise, Li continue de superviser personnellement le décryptage de renseignements.Codec-[Coder/Decoder] Software capable of encoding and/or decoding a digital data stream or signal.
Codec[codeur/ décodeur]: logiciel capable de coder et/ ou de décoder un flux de données numériques ou un signal.This genre contains the“Auto Format Decoding” sound mode which presents the sound exactly as it was encoded,
Ce genre contient le mode sonore“Auto Format Decoding” qui restitue le son tel qu'il a été codé,Foreseeing, decoding and understanding these demographic,
Anticiper, décrypter et comprendre ces évolutions- démographiques,skill by designing equipment capable of totally decoding the human genome.
son savoir-faire en concevant des équipements capables de décoder totalement le génome humain.The self-individual starts to manage the psychological conflict by decoding what the impetus-toward-the-ego sponsors
Le moi-individu commence à gérer le conflit psychique en décodant ce que l'élan-vers-l'ego parraineclick on the following:" Interview with Laurent Delporte: Decoding Luxury Travel Hotels.
cliquez-ci après: Interview Laurent Delporte décrypter l'hôtellerie de luxe Voyages.This reading of the alignment was included on the History Channel documentary Decoding the Past.
Cette lecture des théories de Jenkins fut incluse dans le documentaire d'History Channel Decoding the Past.
