DESIGN TO IMPLEMENTATION in French translation

• conception à la mise en œuvre
• conception à la réalisation

Examples of using Design to implementation in English and their translations into French

refers to the entire decision-making process, from project design to implementation, follow-up, oversight and evaluation.
recouvre tout le processus de prise de décisions: élaboration du projet, exécution, suivi, contrôle et évaluation.

whereas active participation referred to the entire decision-making process, from project design to implementation, follow-up, oversight and evaluation.
la participation active recouvrait tout le processus de prise de décisions: élaboration du projet, suivi, contrôle et évaluation.

ensure the quality of programmes from design to implementation, monitoring and evaluation.
d'assurer la qualité des programmes de la conception aux activités de mise en œuvre, de suivi et d'évaluation.

We partner you from the design to the implementation of solutions geared to purchasing department performance management.
Nous vous accompagnons de la conception à la mise en œuvre de solutions dédiées au pilotage de la performance des départements achats.

The question was raised as to whether ISAR had a role in moving forward from the design stage to implementation.
On s'est demandé si l'ISAR avait un rôle à jouer dans le passage de la conception à l'application.

Capacity of NAPA teams to design implementation strategies is greatly enhanced.
L'aptitude des équipes en charge des PANA à concevoir des stratégies de mise en œuvre est nettement renforcée.

The guide assists LDC Parties to design effective implementation strategies.
Le guide aide les PMA parties à concevoir des stratégies de mise en œuvre efficaces.

Support to design and Implementation of remediation and long term maintenance.
Appui à la conception et mise en œuvre de l'assainissement et de l'entretien à long terme.

This offers added value to the design and implementation of projects.
Cela apporte une valeur ajoutée à la conception et l'exécution des projets.

The need to design an implementation plan in line with the strategy was underlined.
Il a été souligné qu'il fallait élaborer un plan de mise en œuvre conforme à la stratégie.

Proposing initiatives related to the design and implementation of tourism statistics international standards.
Proposer des initiatives liées à la conception et à la mise en œuvre de normes internationales statistiques du tourisme.

The private sector could contribute actively to the design and implementation of policies.
Le secteur privé peut contribuer activement à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques.

The course was designed to address public policy at its various stages, from design and implementation to monitoring and evaluation.
Le cours était orienté sur les politiques publiques à leurs différents stades, allant de l'élaboration à l'application, avec suivi et évaluation.

Project delivered, from design to implementation, in extremely short timeframe.
Projet réalisé, de la conception à l'implémentation, en un temps record.

Factoring energy optimisation into the decision-making processes for all phases in a project(from design to implementation);
La prise en compte de l'optimisation énergétique dans les processus de décision sur l'ensemble des phases d'un projet(de la conception à la mise en œuvre);

From design to implementation, our professional teams guarantee you global
De la conception à la réalisation, nos équipes professionnelles vous garantissent des prestations globales

actively involved from design to implementation.
y participer activement, de la conception à la mise en œuvre.

tailor-made services, from design to implementation.
sur mesure, de la conception à la réalisation.

The OECD Principles on Water Governance are expected to contribute to improving the“Water Governance Cycle” from policy design to implementation.
Les Principes de l'OCDE sur la gouvernance de l'eau devraient contribuer à améliorer le«cycle de gouvernance de l'eau» de la conception à la mise en œuvre des politiques publiques.

ensure your projects' quality from design to implementation, and management monitoring.
d'assurer la qualité de vos projets de la conception, à la réalisation, puis au suivi de la gestion.