DESIGNED BASED ON in French translation

• conçu en fonction
• conçu sur la base
• conçus à partir
• conçu basé sur
• conçus en fonction
• conçues sur la base
• conçus sur la base

Examples of using Designed based on in English and their translations into French

The class syllabus is generally designed based on international standards and the Common European Framework of Reference for Languages(CEFRL) in particular.
Le programme de cours est généralement conçu à partir de standards internationaux en particulier le Cadre européen commun de référence pour les langues CECRL.

The configuration was designed based on the fact that all the renovations would be complete.
La configuration a été conçue en fonction du fait que toutes les rénovations seront terminées.

A second quiz could be designed based on the policy directions drawn up by the Regional Assembly.
Un deuxième quizz pourra être réalisé à partir des orientations dessinées par l'Assemblée Régionale.

The fact that they weren't each designed based on a single vision gives them a unique appeal and inspiring quality.
Le fait qu'ils n'aient pas tous été conçus selon une vision unique leur confère un attrait tout à fait exceptionnel et des qualités exaltantes.

The products in the collection are designed based on furniture collections, in terms of both the style
Les produits de la collection sont pensés en fonction des collections de meubles tant en terme de style

They are designed based on flow rate, washwater characteristics
Ils sont conçus en fonction du débit, des caractéristiques de l'eau de lavage

these tools have been designed based on identified needs
ces outils ont été conçus en fonction des besoins cernés

Shielding should be designed based on the zone delineation described in section 8.13.
Le blindage devrait être conçu en se basant sur la délimitation des zones décrite à la section 8.13.

They can be designed based on your standards or collective anti-fall protection rules.
Sur demande ils peuvent être conçues selon vos standards ou selon les normes pour les protections collectives.

Industrial systems are designed based on protocols that allow data to be exchanged among different network components.
Les systèmes industriels sont construits sur la base de protocoles permettant l'échange de données entre les différents composants du réseau.

Foreign verification missions are designed based on existing risk intelligence,
Les missions de vérification à l'étranger sont conçues en fonction des renseignements existants sur les risques,

The LUCA LITRICO logo has been designed based on the concept of solidity and tradition.
Le logo LUCA LITRICO a été créé à partir des concepts de solidité et tradition.

If necessary, new messages can easily be designed based on the FundsXML dictionary.
En cas de besoin, de nouveaux messages peuvent très facilement être conçus en s'appuyant sur le dictionnaire FundsXML.

Sometime in 2019, Physiotherapy Competency Exams will be designed based on the newly created blueprint.
En 2019, les examens de compétence en physiothérapie seront conçus à partir du nouveau plan directeur.

subsequent work programs will be designed based on these results.
des programmes d'exploration substantiels seront élaborés à partir de ces résultats.

Courses are designed based on the Long Term Athlete Development(LTAD)
Les cours sont conçus en fonction du stade de développement à long terme de l'athlète(LTAD)

The field activities will be designed based on a scenario allowing the practice of emergency response and the roles
Les activités de terrain seront conçues sur la base d'un scénario permettant la pratique d'une réponse d'urgence

annual reports were designed based on this initial framework.
les rapports annuels ont été conçus en fonction de ce cadre initial.

annual reports were designed based on this initial framework.
les rapports annuels ont été conçus sur la base de ce cadre initial.

Phase III of the program was designed based on recommendations from the 2009 Evaluation of Phase 2 which highlighted the need for the Earth Sciences Sector to.
La phase III du programme a été conçue en fonction des recommandations de l'évaluation de 2009 de la phase 2, qui soulignaient la nécessité pour le secteur des sciences de la Terre.