DESIGNED USING in French translation

• conçu en utilisant
• conçue à partir
• conçue en utilisant
• conçus en utilisant
• conçu à partir

Examples of using Designed using in English and their translations into French

Both sites were designed using the popular WordPress development platform by experienced programmers from the MLBW team.
Les deux sites ont été conçus à l'aide de la populaire plateforme de développement WordPress par les programmeurs expérimentés de l'équipe MLBW.

This building was designed using hybrid materials between wood,
Ce bâtiment a été conçu à l'aide d'une hybridation des matériaux entre le bois,

This project was designed using PullString, one of the two tools that I recommend to easily create a conversational bot, the other being Chatfuel.
Ce projet a été conçu à l'aide de PullString, l'un des deux outils que je recommande pour créer facilement un premier robot conversationnel, l'autre étant Chatfuel.

Has each alternative been designed using an unbiased and consistent approach?
Est-ce que chaque solution a été élaborée à l'aide d'une approche impartiale et cohérente?

Designed using the latest 3D CAD
Conçu à l'aide de la dernière technologie 3D CAO

Physical infrastructure systems designed using this inadequate data are vulnerable to failure,
Les réseaux d'infrastructure conçus à l'aide de ces données inadéquates sont vulnérables à la défaillance,

The programme was first designed using"Full BIM", a 3D digital
Le projet a d'abord été désigné à l'aide d'une maquette numérique 3D,

III were entered in a custom database designed using Microsoft Access 97 Microsoft Corporation, Redmond, WA.
III ont été entrées dans une base de données créée au moyen de Microsoft Access 97 Microsoft Corporation, Redmond, WA.

The result is a training programme containing the most advanced technical material, and designed using pedagogic techniques that have been proved to be particularly effective.
Cela permet d'élaborer un programme de formation qui fait appel aux documents techniques les plus modernes et est conçu en utilisant les techniques pédagogiques qui se sont avérées particulièrement efficaces.

The"Mesh" function available in Rhino software allows you to modify a part designed using NURBS in polygonal mesh.
La fonction"Maillage" disponible sur le logiciel rhino permet de transformer une pièce conçue grace aux NURBS en maillage polygonal.

In a world first, scientists have synthesized a new superconducting material designed using computational simulations.
Les scientifiques ont pour la première fois synthétisé un nouveau matériau supraconducteur conçu à l'aide de simulations informatiques.

Pegasus ceiling lamp is designed using squared crystals,
Lampe plafonnier Pegasus est conçu en utilisant des cristaux carrés,

Designed using the same technique as a stage set,
Conçu en utilisant des techniques scénographiques, le Lidò Disco

or that were designed using any of the Licensed Materials.
qui a été conçue à partir du matériel donné en licence.

the process in-between can be designed using the business information objects.
le processus qui les relie peut être conçu en utilisant les objets d'information <<activités.

From the brand's hometown of Sydney, the range is designed using luxury neoprene to create the world's most visually stunning, premium swimwear.
De Sidney, la ville natale de la marque, la collection est conçue en utilisant un néoprène de haute qualité pour créer les maillots de bain haut de gamme les plus beaux du monde.

is using the Above the fold approach and all the necessary elements have been designed using the latest" Landing Page Optimization" requirements.
tous les éléments nécessaires ont été conçus en utilisant les dernières exigences concernant l'optimisation de la page de destination Landing Page Optimization.

Designed using a unique blend of resin,
Conçu à partir d'un alliage unique de résine,

Your Honeywell Natural Cool Moisture filter has been designed using new AgION technology which prevents surface growth
Le filtre Natural Cool Moisture de Honeywell a été conçu à partir de la nouvelle technologie AgIONMD qui prévient la prolifération

Your Honeywell Natural Cool Moisture filter has been designed using new HealthShield* technology which prevents surface growth
Le filtre Natural Cool MoistureMD de Honeywell a été conçu à partir de la nouvelle technologie HealthShieldMD* qui prévient la prolifération